برنامج التنسيق والمساعدة من أجل الأمن والتنمية

• وقد استعيض لهذه الغاية عن برنامج التنسيق والمساعدة من أجل الأمن والتنمية في أفريقيا ببرنامج الرقابة على الأسلحة الصغيرة التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، الذي يهدف إلى تيسير العملية الرامية إلى تحويل الوقف الاختياري الخاص بالجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا إلى صك ملزم قانونا، وبناء قدرة اللجان الوطنية ومساعدتها على استحداث خطط عمل وطنية.
  为此，西非经共体以小武器控制方案取代了安全和发展协调援助方案。 小武器控制方案旨在推动《西非经共体暂停》成为具有法律约束力文书的进程，帮助各国的国家委员会建设能力，并协助其制订国家行动计划。