برنامج العمل الوطني للتكيف

• 77- ووفر مشروع برنامج العمل الوطني للتكيف للأسر المعيشية في نانوميا 60 صهريجاً لتخزين المياه للأغراض الزراعية.
  国家适应行动方案项目为纳努芒阿居民提供了60个农用储水箱。
• سين- التفاعل مع حكومة كمبوديا بشأن برنامج العمل الوطني للتكيف وعملية خطط التكيف الوطنية
  O. 与柬埔寨政府进行的关于国家适应行动方案和国家适应计划进程的互动
• وشرح الفريق أيضاً الجهود التي يبذلها لإدخال أنشطة برنامج العمل الوطني للتكيف في التخطيط الوطني على نطاق أوسع.
  他们还解释了设法将行动方案活动纳入广义的国家规划主流的努力。
• وشاركت المرأة في المشاورات التي جرت بشأن استراتيجيات المناخ وفي إعداد برنامج العمل الوطني للتكيف وتنفيذه.
  妇女参与了关于气候战略的咨商，并参与制定和执行国家适应行动方案。
• وجاء في عرضه أن برنامج العمل الوطني للتكيف أُعد بهدف إدماج التكيف في صلب التنمية الوطنية.
  该发言指出，拟订国家适应行动方案的目标是将适应纳入国家发展的主流。
• التفاعل مع حكومة توغو بشأن برنامج العمل الوطني للتكيف وعملية خطة التكيف الوطنية 65 23
  O. 在国家适应行动方案和国家适应计划进程方面与多哥政府的互动 65 17
• وتشمل أنشطة التكيف الممكنة في إطار برنامج العمل الوطني للتكيف المساعدة على إعادة توطين المجتمعات داخل البلد.
  国家适应行动方案规定的可能采取的适应活动包括对内陆社区搬迁的援助。
• وتعالج هذه القضايا في مشروع برنامج العمل الوطني للتكيف الذي يدعمه صندوق أقل البلدان نمواً.
  目前正在通过最不发达国家基金资助的一个国家适应行动方案项目解决这些问题。
• (أ) من المهم للغاية إنشاء فريق منسجم لإعداد برنامج العمل الوطني للتكيف والتخطيط لتنفيذ المشاريع؛
  组建和谐一致的团队来制定国家适应行动方案并规划这些项目的执行，这极其重要；
• كما وصف بعض أقل البلدان نمواً الصعوبات المطروحة في الانتقال من برنامج العمل الوطني للتكيف إلى استمارة تحديد المشروع.
  一些最不发达国家还阐述了从国家适应行动方案转至项目确认表面临的困难。