وكنا نتمنى أن تتضمن كلمة السيد بستاني إشارة إلى هذه الحقيقة. 我们本希望布斯塔尼先生的发言会提到这一事实。
كلّ ما أذكّره أنه لم يكن بستاني لقد كان أبيضاً متوسط في العمر على ما أظن 但我现在只能记得他是个园丁 白人,中年吧,我猜
جورج بستاني ، كارولين زيادة لبنان 黎巴嫩 Georges Boustani, Caroline Ziade
وذلك يعكس مرة أخرى جهل السيد بستاني بالوضع القائم في المنطقة. 事实上,如果他的发言真正反映了什么,那就是布斯塔尼先生全然无视中东局势。
وننتظر بشغف الاستماع إلى البيان الذي سيدلي به اليوم السيد بستاني المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية. 我期待着听取禁止化学武器组织总干事、尊敬的布斯塔尼先生将要做的发言。
لقد تناول السيد بستاني جانبا من الصورة في منطقة الشرق العربي. 布斯坦尼先生在点名几个国家并说这些国家仍然没有加入《禁止化学武器公约》时只谈到中东局势的一部分。
وتمثل صاحب البلاغ محامية هي الأستاذة كريستين بستاني (شركة أو ملفيني ومايرز). 提交人由Christine Bustany律师(O ' Melveny和Myers)代理。
وتمثل صاحب البلاغ محامية هي الأستاذة كريستين بستاني (شركة أو ملفيني ومايرز للمحاماة). 提交人由Christine Bustany律师(O ' Melveny和Myers)代理。
إن حديث المدير العام لهذه المنظمة لا يختلف عن الكلام والمواقف الإسرائيلية عمليا وأن مواقف السيد بستاني هي انحياز واضح للمواقف الإسرائيلية. 他的发言与以色列的发言和立场没有什么不同。 他的发言反映了偏袒以色列态度的一种全然的偏见。
ولا ندري من حيث المبدأ الجهات التي تمثلها عبارات السيد بستاني عندما يتهجم على مواقف بعض الدول فيما يتعلق بالانضمام أو عدم الانضمام إلى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية. 我们不知道布斯塔尼先生攻击一些国家加入《禁止化学武器公约》的决定时所作评论依据的是什么原则。