بعثة التحقق في كوسوفو

• يمنع محققو بعثة التحقق في كوسوفو من مغادرة بريتزرين بحد السﻻح.
  科索沃核查团核查员被用枪顶着,不让离开Prizren。
• وتشكل فعالية وأمن بعثة التحقق في كوسوفو التابعة لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا شواغل بالغة اﻷهمية.
  欧安组织科索沃核查团的效能和安全是最为令人关注的。
• كما وعد الوزير يوفانوفيتش رسميا بكفالة اﻷمن ﻷفراد بعثة التحقق في كوسوفو وفقا ﻻتفاقيات فيينا.
  他还庄严承诺依照《维也纳公约》关注核查团人员的安全。
• ويوافق محققون آخرون من بعثة التحقق في كوسوفو على التفتيش بغية السماح لهم بالدخول أو الخروج من كوسوفو.
  科索沃核查团其他成员同意搜查,以便获准进出科索沃。
• غير أن هذه اﻷنشطة تحتاج إلى تعاون وثيق مع بعثة التحقق في كوسوفو وإلى دعم من المجتمع الدولي.
  但这些活动需要科索沃核查团的密切合作及国际社会的支助。
• وفيما يتعلق بتواتر هذه التقارير ينبغي تحديد ذلك بالتشاور مع بعثة التحقق في كوسوفو ومنظمة حلف شمال اﻷطلسي.
  至于这种报告的频率,则应与科索沃核查团和北约组织协商确定。
• وإذ يشدد على ضرورة ضمان سﻻمة وأمن أعضاء بعثة التحقق في كوسوفو وبعثة التحقق الجوي فوق كوسوفو،
  强调必须确保科索沃核查团和科索沃空中核查团成员的安全和保障,