بعثة عسكرية

• وأكد أعضاء المجلس أهمية انتقال بعثة الشرطة المدنية إلى البعثة التي تخلفها بسلاسة وانتظام مؤكدين على أهمية التحول من بعثة عسكرية (لحفظ السلام) إلى بعثة مدنية (لبناء السلام في مرحلة ما بعد الصراع)، والتركيز على بناء المؤسسات والتنمية المستدامة.
  安理会成员强调联海民警团顺利而有条不紊地过渡到其后续特派团的重要意义,强调从军事特派团(维持和平)过渡到文职特派团(冲突后建设和平)的重要性,并集中谈到了机构建设和可持续发展问题。
• وأكد أعضاء المجلس أهمية انتقال بعثة الشرطة المدنية إلى البعثة التي تخلفها بسلاسة وانتظام مؤكدين على أهمية التحول من بعثة عسكرية (لحفظ السلام) إلى بعثة مدنية (بناء السلام في مرحلة ما بعد النزاع)، والتركيز على بناء المؤسسات والتنمية المستدامة.
  安理会成员强调联海民警团顺利而有条不紊地过渡到其后续特派团的重要意义,强调从军事特派团(维持和平)过渡到文职特派团(冲突后建设和平)的重要性,并集中谈到了机构建设和可持续发展问题。
• إضافة إلى ذلك، يتمثل أحد العناصر ذات الأولوية في مجموعة الدعم التي تسعى إليها البعثة على وجه السرعة في بناء مقر للقوة ومستشفى من الدرجة الثانية في مقديشو، مما يتيح للبعثة توسيع نطاقها من بعثة عسكرية إلى بعثة مدنية وشرطية وعسكرية متكاملة.
  此外，非索特派团迫切寻求的一揽子支援计划的优先组成部分之一是在摩加迪沙建造一个部队总部和一个二级医院，使非索特派团能够从一个军事特派团扩大为一个综合性的文职、警察和军事特派团。