بيان مالي

• ويرد في المرفق بيان مالي عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2009.
  该中心信托基金2009年财务状况报表载于附件。
• ويرد في مرفق هذا التقرير بيان مالي عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز الإقليمي.
  附件载有一份关于该中心信托基金状况的财务报表。
• تم تقديم بيان مالي موثق، البنود فيه مصنفة ومشروحة.
  提出了一份经核证的财务报表，包括分类账和所列项目的说明。
• ويفصح عن تكوين المجمع النقدي في حواشي كل بيان مالي على حدة؛
  现金池的构成及其投资的市值也在各报表的脚注中列出；
• ويرد في المرفق الأول بيان مالي عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز في عام 2006.
  中心信托基金2006年财务状况报告载于附件一。
• ويرد في المرفق بيان مالي بشأن حالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2004.
  关于中心的信托基金状况的2004年财务报表载于附件。
• ويقدم في المرفق الأول لهذا التقرير بيان مالي مفصل يشمل التدفقات النقدية.
  本报告附件一提供了一份详尽的财务细表，包括现金流量。
• أُرفق بتقرير المتعاقد بيان مالي معتمد من كبير موظفي حسابات النفقات.
  经高级支出账户干事核实的财务报表附于承包者的报告之后。
• يجري إصدار بيان مالي منفصل لكل بعثة من بعثات حفظ السلام سواء كانت عاملة أم مغلقة.
  为每一在役或已结束的特派团编制单独的财务报表。
• ويرد في المرفق الأول بيان مالي عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2004.
  该中心信托基金2004年收支状况的财务报表列于附件一。