بيتسوندا

• وبعد نقل موقع مقر قاعدة السوقيات للبعثة من بيتسوندا إلى زوغديدي، انتقل أيضا اﻷفراد العسكريون لمقاطعة زوغديدي إلى اﻷماكن الجديدة.
  继联格观察团后勤基地总部从皮聪大迁至祖格吉吉之后,祖格吉吉部分的军事人员也已迁入新的房舍。
• ونظرا إلى اكتمال عملية نقل الموظفين الإداريين من بيتسوندا إلى سوخومي ودمج عمليات أخرى، فإن الأماكن المستعملة في سوخومي الآن لم تعد قادرة على استيعاب جميع الأفراد المدنيين والمراقبين العسكريين.
  行政工作人员从皮聪大搬到苏呼米以及合并其他行动之后,目前使用的苏呼米房地不再能够容纳所有文职人员和军事观察员。
• وكانت لجنةُ الصليب الأحمر الدولية أيضا نشيطة في هذا المجال، فضلا عن المنظمة غير الحكومية " Reconciliation Resources " التي نظمت في بيتسوندا دورة جامعية صيفية في الشؤون الدولية وحل الصراعات.
  非政府组织 " 调解资源 " 于夏季在皮聪大举办关于国际事务和解决冲突问题的大学课程。 红十字国际委员会在这些方面也十分活跃。
• تعكس التقديرات انخفاضا قدره ٢٥٧ ٥ دوﻻرا في الشهر فيما يتصل باستئجار المكاتب وقواعد اﻷفرقة، وورش النقل وغيرها من المرافق على النحو المبين في الفرع ألف من هذا المرفق. ويُعزى اﻻنخفاض بصفة رئيسية إلى تراجع التكاليف التقديرية ﻻستئجار مقر اﻹدارة المدنية عندما تنقل المكاتب من بيتسوندا إلى سوخومي.
  房地租金。 费用估计数表明租用本附件A节所列办公室、小队基地、运输车间和其他设施的费用每月减少5 257美元的主要原因是,办公室从皮聪大迁往苏呼米时估计租用文职人员行政总部的费用会比较低。