تاجر أسلحة

• وهو نفس الشخص الذي حدده الفريق المعني بسيراليون على أنه تاجر أسلحة ضالع في عملية الشراء الليبرية.
  他与塞拉利昂问题小组查明的一个参与利比里亚采购过程的军火中间商是同一个人。
• وفي أوائل عام 2009، استعادت سلطات أرض الصومال 10 قاذفات من طراز SA-7b من تاجر أسلحة صومالي.
  2009年初，索马里兰当局从索马里一个武器经销商处收缴了10件SA-7b发射器。
• وعلم الفريق خلال المناقشات التي أجراها مع السلطات في كوت ديفوار أن تاجر أسلحة يمثل شركة بيكوس الضالعة في بعض انتهاكات الحظر على ليبريا سبق أن اتصل بوزارة الدفاع.
  专家小组在与科特迪瓦当局会谈期间得知，一名代表Pecos公司的经纪人曾经与国防部接触。 这个人参与过一些违反对利比里亚制裁的行动。
• وعلى الرغم من أن أي تاجر أسلحة قد يخالف اتفاقية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلقة بتوريد الأسلحة عبر الحدود، فإن الاتفاقية لم تحدد ماهية الجريمة التي ترتكبها تلك الجهات من غير الدول في ظل القانون الليبري.
  虽然军火贩运者可能违反了西非经共体关于跨界军火供应的公约，但该公约并未具体说明这些非国家行为体按照利比里亚法律犯了何种罪行。
• وفي الآونة الأخيرة، ألقى مكتب التحقيقات الفيدرالي القبض على تاجر أسلحة بريطاني من أصل أجنبي كان يحاول تهريب صاروخ روسي التصميم من طراز SA-18، وهو سلاح عصري متقدّم ذو أداء عالي، لبيعه لإرهابيين مزعومين.
  联邦调查局最近捕获了一名原籍外国的英国军火商，他正试图走私一枚俄制SA-18型导弹，销售给指控的恐怖份子，这是一种高性能的尖端现代武器。
• واشترى تلك الأسلحة تاجر أسلحة يدعى سعيد مقابل 000 42 دولار أمريكي للأسلحة و 000 9 دولار أمريكي لمقعدي مدفع Sikawe، وتلقى وسيط مجهول الهوية مبلغ 000 2 دولار أمريكي.
  一位名叫Saaid的军火商采购了这些军火，采购军火花了42 000美元，采购Sekawe炮座花了9 000美元，一名身不详的中间商得到2 000美元。