تاكاسو

• (توقيع) يوكيو تاكاسو رئيس فريق مجلس الأمن العامل المعني بعمليات حفظ السلام
  安全理事会维持和平行动工作组主席
• تم انتخاب السيد تاكاسو (اليابان) رئيسا للجنة بالتزكية.
  高须先生（日本）经鼓掌通过当选为会议主席。
• وفي عامي 2009 و 2010، تولى يوكيو تاكاسو (اليابان) رئاسة اللجنة.
  2009和2010年，高须幸雄(日本)担任主席。
• وفي عام 2009، تولى يوكيو تاكاسو (اليابان) الرئاسة؛ ولم يتبدل نائبا الرئيس.
  2009年，高须幸雄(日本)担任主席，副主席不变。
• وأود أن أشيد بالعمل المميز للسفير تاكاسو في قيادتنا خلال هذه العملية.
  我对高须大使领导我们在这一进程中所做的出色工作表示赞赏。
• وفي عامي 2009 و 2010، تولى رئاسة الفريق العامل يوكيو تاكاسو (اليابان).
  2009和2010年，工作组主席由高须幸雄(日本)担任。
• ونود بداية أن نشكر السفير الياباني يوكيو تاكاسو على عمله القيم بصفته رئيسا للجنة.
  我们首先要感谢日本的高须幸雄大使以委员会主席的身份所做的宝贵工作。
• كما أشيد بالسفير يوكيو تاكاسو ممثل اليابان على كفاءة الأسلوب الذي اتبعه في تيسير المفاوضات بشأن الوثيقة الختامية لهذه الجلسة.
  我也赞扬日本大使高须幸雄高效地协调有关本次会议成果文件的谈判。
• ونود أن نعرب عن تقديرنا للسفير تاكاسو على قيادته الجديرة بالثناء بوصفه رئيسا للجنتنا.
  我们还要表示肯定高须大使作为建设和平委员会主席所发挥的值得称赞的领导作用。
• وأوصى المكتب أيضا بأن يرأس السيد يوكيو تاكاسو (اليابان)، بصفته نائبا للرئيس، جلسات التشاور.
  主席团还建议由Yukio Takasu先生（日本）以副主席的身份主持协商会议。