تزامن

• وبالتالي، فإن تزامن الإجراءات الثلاثة يكتسي أهمية بالغة.
  因此三项事宜协调一致至关重要。
• (د) الفرع رابعاً، بشأن تزامن دورات الميزانيات؛
  (d) 第四节，关于同步预算周期；
• تزامن تقديم التقارير الوطنية
  同步提交国家报告
• تزامن البيانات حي مباشر
  数据同步正常
• (د) مقررات بشأن تزامن دورات ميزانيات الاتفاقيات الثلاث
  (d) 关于三大公约同步预算周期的决定
• رابعاً تزامن دورات الميزانيات
  同步预算周期
• عدم تزامن نقل المهام والوظائف في مركز الخدمات الإقليمي
  向区域服务中心职能和员额转移不同步
• أنجز تزامن المولدات في كينشاسا ومخيمات بونيا
  金沙萨和布尼亚营地的发电机完成同步运行
• فالجمع بينهما لا يعني تزامن النظر فيهما.
  案件合并也并不意味着审议必须同步进行。
• وقد أدى هذا إلى تحسين ملموس في تزامن الصوت والصورة بشكل كبير.
  这大大改进了声音与图像的同步。