تسلسل زمني

• ولدى الاستفسار، قُدّم للجنة الاستشارية تسلسل زمني لتوقعات التكاليف حسب السنة بالنسبة لمشروع أوموجا، ويرد بيان هذا التسلسل في المرفق الثالث لهذا التقرير.
  行预咨委会在询问后收到了 " 团结 " 项目按年份分列的费用预测时间顺序，这些信息列入了本报告附件三。
• وتناولت الفقرة 2 الحالة التي تكون فيها دولة أو منظمة دولية ملزمة بالجبر فقط في حدود إخفاق دولة أو منظمة دولية تقع عليها مسؤولية رئيسية في القيام بذلك، لكنها لم تشر إلى ضرورة اتباع تسلسل زمني في الوفاء بمطالبة.
  第2款处理这样一种情况，就是只有在主要负责的国家或国际组织未能提供赔偿的情况下，有关国家或国际组织才有义务提供赔偿，但并不意涵理赔需按时间顺序办理。