والسياسة الصحية الوطنية )١٩٨٣( تكرر تأكيد تعهد الهند بتحقيق الهدف المتمثل في " توفير الصحة للجميع بحلول عام ٢٠٠٠ الميﻻدي " . 全国保健政策(1983年)重申印度对 " 2000年人人享有卫生保健 " 的目标的承诺。
557- وتقدم مجانا طائفة واسعة من الخدمات الصحية، باعتبار ذلك عنصرا في كفالة بلوغ هدف " توفير الصحة للجميع بحلول عام 2000 " . 作为确保实现 " 到2000年人人健康 " 的目标的一项措施，各种各样的保健服务都是免费的。
وبينما يظل التزام الحكومات بأهداف " توفير الصحة للجميع " قويا تباطأ تنفيذ استراتيجيات تحقيق تلك اﻷهداف في كثير من الحاﻻت. 虽说各国政府仍坚决致力于 " 人人享有健康 " 的目标,但许多国家实施那些实现这些目标的战略的速度却有所减缓。
تركز خطتنا الإستراتيجية لمكافحة الأمراض غير المعدية على أهداف يراد منها خفض معدلات الاعتلال والوفيات من الأمراض غير المعدية في غينيا الاستوائية، وتتماشى مع هدفنا المتمثل في توفير الصحة للجميع في إطار برنامجنا أفق 2020. 赤道几内亚非传染性疾病战略计划的重点是旨在降低本国非传染性疾病的发病率和死亡率的目标，战略计划也符合我国根据《地平线2020》方案制定的保健目标。
تقرير فريق الدراسة التابع لمنظمة الصحة العالمية عن الشباب و " توفير الصحة للجميع بحلول عام 2000 " . سلسلة التقارير الفنية لمنظمة الصحة العالمية، العدد 731. جنيف. 《青年人的健康：对社会的挑战》，卫生组织青年人和 " 到2000年人人享有健康 " 研究小组的报告，卫生组织系列技术报告，第731号，日内瓦。
ومنحت منظمة الصحة العالمية الميدالية الذهبية " الصحة للجميع " لتونس في عام 1996 اعترافا لها بالمكاسب الهائلة التي حققتها في مجال توفير الصحة للجميع مع إعطاء الأولوية للعالم القروي. 895．鉴于突尼斯在以乡村为重点的促进健康为大家的工作中取得了巨大的成就，世界卫生组织于1996年向突尼斯颁发了 " 健康为大家 " 的金质奖章。
أما هدف " توفير الصحة للجميع بحلول العام 2000 " ، الذي اتُّفق عليه في إعلان ألماتي قد أضعفته شكل خطير التخفيضات في ميزانيات الصحة الحكومية، ذلك أن الأهداف الاجتماعية والإنمائية حلّت محلّها الضرورة المالية. 《阿拉木图宣言》中议定的 " 到2000年人人享有健康 " 这一目标受到政府卫生保健预算削减的严重侵蚀，这种削减的原因就在于社会目标和发展目标让位于财经考虑。
وقد أُعيد تأكيد هذا اﻻلتزام عندما وقعت الحكومة في عام ٠٨٩١ على ميثاق التنمية الصحية الخاص بمنظمة الصحة العالمية، الذي صادق بصورة رسمية على مفهوم " توفير الصحة للجميع بحلول عام ٠٠٠٢ " مع التركيز على الرعاية الصحية اﻷولية بوصفها اﻻستراتيجية الرئيسية. 1980年本届政府在签署卫生组织《健康发展宪章》之际再次确认了上述承诺，正式核准了以初级保健照顾为基本战略的 " 2000年争取人人健康 " 的概念。
أكد وزراء الخارجية ورؤساء الوفود العﻻقة الوثيقة بين الفقر والصحة، ولما كانوا يدركون أن أهداف برنامج توفير الصحة للجميع الذي جرى توكيده في ألما-آتا لن تتحقق في عدد كبير من بلدان عدم اﻻنحياز بحلول عام ٢٠٠٠، فقد أعربوا عن ضرورة العمل في القرن القادم على ضمان تحقيق هدف توفير الصحة للجميع. 外交部长和代表团团长强调贫困和保健间的密切关系，并意识到在阿拉木图强调的人人享有卫生保健的目标到2000年在为数众多的不结盟国家中得不到实现，并表示在下个世纪实现人人享有健康的目标。