جاكميل

• ومن الناحية الأخرى، فإن الممارسة غير القانونية التي يتبعها قضاة الصلح والمدعين الحكوميين بالإذن بتمديد فترة الاحتجاز لدى الشرطة دون عرض المحتجز عليهم ظلت مستمرة في كثير من المناطق الأخرى، وبخاصة جاكميل وجيريمي وبورت دي بيه.
  另一方面,治安法官和国家检察官不见被拘押者而授权延长在警所拘押时间的非法做法,仍在其他的许多地方继续,特别是在雅克梅尔、热雷米与和平港。
• ووصلت هذه الأرقام في سجن جاكميل إلى 58 في المائة و42 في المائة، في حين أن نسبة المحتجزات رهن الحبس الاحتياطي في سجن بيتيونفيل للنساء تبلغ زهاء 90 في المائة، مقابل نسبة المدانات التي تصل إلى 10 في المائة فقط.
  在Jammel监狱，相应数字为58%和42%，而在Petionville女犯监狱中，将近90%的妇女是在审判前拘留中，只有10%是在服刑中的犯人。