جماعات عرقية

• (د) تشجيع التمثيل المناسب للأشخاص الذين ينتمون إلى جماعات عرقية وإثنية في سلك الشرطة وجهاز القضاء؛
  促进属于各种族和族裔群体的人在警察和司法机构中适当的代表性；
• وتبرز أيضاً في هذه الدراسات معدلات سجن غير متناسبة في صفوف النساء المنتميات إلى جماعات عرقية وأقليات معينة().
  这些研究还突出显示，某些族裔和少数群体的妇女遭到监禁的比例过高。
• ولا تزال جماعات عرقية محددة تُستهدف بالعنف والتمييز وتتعرض لهما، ولا سيما الباشتون في الغرب والشمال.
  一些少数族裔，特别是西部和北部的普什图人一直是攻击对象，他们遭受歧视和暴力。
• وقد خاضت ميانمار نزاعاً مسلحاً مع ما يزيد على عشر جماعات عرقية مسلحة لأكثر من ستة عقود منذ أن استعادت استقلالها.
  自再次独立以来，缅甸六十多年来一直与十多个族裔武装团体发生武装冲突。
• وتوجد حالياً خمس وحدات " كوماركاس " إقليمة، تؤوي كل وحدة منها خمس جماعات عرقية مختلفة وتمثل مجتمعة 28 في المائة من الإقليم الوطني.
  目前有五个特区，每个都有五个不同的种族，共占该国领土的28%。
• وقد استُخدم المرتزقة أيضا من جانب سياسيين لا ضمير لهم، وكذلك على يد جماعات عرقية ومؤسسات خاصة تعمل في مجال استغلال الموارد الطبيعية.
  鲜廉寡耻的政客、一些种族集团和开采自然资源的私人企业也使用雇佣军。
• وبعد هذه الهجرة الجماعية، احتلت جماعات عرقية أخرى، لا سيما الجماعات القادمة من شمال البلد، الأرض في منطقة تاي.
  那次出逃之后，其他族群，尤其是原籍为该国北部的族群，占据了塔伊地区的土地。