جمع المياه

• وفي يوم واحد، تُمضي النّساء أكثر من 200 مليون ساعة في جمع المياه ونقلها إلى منازلهنّ.
  妇女每天花在为家庭取水、运水上的总时数超过2亿小时。
• إطارات من الشقف على طبقة الأساس في الطرق في مانتوبا، جمع المياه الجوفية . لا توجد بئر مراقبة
  收集马尼托巴道路基底层的碎条轮胎、地下水，无控制井。
• (م) جمع المياه فوق سطوح المنازل وغيرها (إنشاء خزانات) لاستهلاكها في الصحراء أو في المناطق الشحيحة المياه؛
  在建筑物顶部取水(安装蓄水池)，以便在荒漠或缺水区使用；
• )م( جمع المياه في أعلى المباني )إنشاء خزانات( لﻻستهﻻك في الصحراء أو في المناطق الشحيحة المياه؛
  (m) 在建筑物顶部取水(安装蓄水池)，以便在荒漠或缺水区使用；
• لا خطوط هاتفية هنا وينبغي جمع المياه من أنبوب مخصص لري القرية برمتها.
  这里没有电话，用水要从一条软管去提，这一水管用作整个村子的灌溉系统。
• وغالبا ما تحدث هذه الاعتداءات عندما يقوم الأطفال بأعمال الزراعة أو الرعي أو جمع المياه وحطب الوقود.
  这些袭击事件经常发生在儿童出外种田、放牧或取水和打柴的时候。
• وفي اليمن، أكمل المركز تدابير جمع المياه بغية استصلاح المصاطب المتردية في حقول المزارعين.
  在也门，阿拉伯旱地研究中心为农田中退化的梯田恢复工作完成了集水措施。
• ونتيجة لحملات التوعية بدأ تنفيذ أول مشروع رائد لنظم جمع المياه في المدارس.
  作为提高认识运动的结果，在学校安装雨水收集系统的第一个试点计划已经开始。
• وسيؤدي هذا إلى توفير الوقت المكرس لتلبية احتياجات جمع المياه والخشب من أجل الوقود، ويمكن استغلال الوقت الموفر في إدرار الدخل.
  可以把减少打水拾柴找燃料而节省下来的时间用于开展创收活动。
• وتضطلع المرأة بصفة عامة بدور هام في إنتاج المحاصيل، ورعاية الماشية وفي جمع المياه والوقود لأسرتها.
  妇女一般都在在作物生产、牲畜饲养以及为家人砍柴取水方面承担重要角色。