جيش وطني
أمثلة
- ولذلك ينبغي أن يكون أكثر الأولويات إلحاحا إنشاء جيش وطني وقوة شرطة وطنية.
因此,最迫切的优先事项应是建立一支国家军队和警察部队。 - وتشكيل جيش وطني وقوة شرطة وطنية مسألة هامة للحفاظ على الأمن في جميع أنحاء البلاد.
为了维持全国治安、建立国家军队和警察部队十分重要。 - ونرحب بالجهود الدولية الرامية للمساعدة على إنشاء جيش وطني وقوات شرطة وطنية لأفغانستان.
我们欢迎国际社会努力协助建立阿富汗国家军队和警察部队。 - وينبغي أن تتخذ حكومة الصومال تدابير ملموسة لضمان تكوين جيش وطني خال من الأطفال الجنود.
索马里政府应该采取具体措施,确保国家军队不再使用童兵。 - ولتحقيق هذا الهدف، فنحن نرحب بالقرار الذي اتخذ مؤخرا بإنشاء جيش وطني أفغاني جديد.
为达此目的,我们欢迎最近为建立一个新的阿富汗国民军所作决定。 - ونتيجة لذلك، فإن الأداء التنفيذي للقوات المسلحة لم يف بالتوقعات المنتظرة من جيش وطني محترف.
因此,国家武装部队的行动尚未达到人们预期的专业国家军队水平。 - ونرحب بالجهود التي تبذلها البلدان المانحة للمساعدة على الإسراع في إنشاء جيش وطني وقوة شرطة وطنية في أفغانستان.
我们欢迎捐助国努力协助建立一支阿富汗的国家军队和警察部队。 - وهذا الوضع الهش يبين الحاجة الملحة إلى وجود جيش وطني وقوة للشرطة المدنية وجهاز قضائي فعال.
这一脆弱局势表明,迫切需要有一支国家军队、民警和顺利运行的司法制度。 - وتعزيز القوة الدولية للمساعدة الأمنية مسألة ضرورية في الوقت الذي يتم فيه إنشاء جيش وطني أفغاني وقوات للشرطة؛
在建立阿富汗国家军队和警察部队的过程中,应该扩大国际安全援助部队。 - وبصفة خاصة، نفَّذت أفغانستان بنجاح إصلاح القطاع الأمني بما أدَّى إلى تشكيل جيش وطني وشرطة وطنية.
特别是,阿富汗成功地实施了安全部门改革,最终组建了国家军队和警察队伍。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5