حزب التحرير

• ولوحظ في الآونة الأخيرة أن حزب التحرير الديني المتطرف قد ازداد نشاطه، كما اكتسب طابع السرية.
  Hizb ut-Tahrir宗教性的极端主义党的活动近来有明显的增加，属于秘密性质。
• وفي الفترة من عام 1987 إلى عام 2001، كان عضواً في حزب التحرير الكردستاني.
  1987年至2001年期间，他是库尔德斯坦解放党(PRK-Rizgari, the PRK)的成员。
• وفي هذا الصدد، تحيط اللجنة علماً بإفادة صاحب الشكوى أنه أوقف أنشطته لفائدة حزب التحرير الكردستاني عام 2000 على أبعد تقدير.
  在这方面，委员会注意到申诉人表示，他最晚已于2000年停止为库尔德斯坦解放党开展活动。
• 38- ولاحظت منظمة حملة اليوبيل أن رغبة الحكومة في مكافحة التطرف أحدثت تمييزاً واضطهاداً ضد الجماعات الدينية، ومنها حزب التحرير الإسلامي المحظور(78).
  欢庆运动注意到，政府打击极端主义的愿望导致对伊斯兰团体的歧视和指控，包括禁止伊斯兰解放党。
• ويرى المصدر أن الادعاء لم يتمكن من إثبات عضوية السيد جليلوف في حزب التحرير كما أنه لم يثبت غيره من التهم المتعلقة بتورطه المزعوم في أنشطة مناهضة للدستور.
  来文方认为，检方未能证明Jalilov先生伊斯兰解放党团体成员的身份以及反宪法活动的其他指控。
• وأفيد بأن السيد جليلوف قال أيضاً في المحكمة إنه لا ينتمي إلى حزب التحرير وإنه ليس مشاركاً في أي جماعة إرهابية ولا متورطاً في أي أنشطة لإسقاط الحكومة.
  Jalilov先生还在法庭上表示，他不是伊斯兰解放党成员，没有参与任何恐怖分子团体或推翻政府的活动。
• 2-7 وينص حكم محكمة سمرقند الإقليمية على أن صاحبي البلاغ قد تآمرا مع جماعة حزب التحرير في منطقة سمرقند في الفترة 1997-1998 لارتكاب جرائم.
  7 撒马尔罕地区法院的判决指出，提交人与伊斯兰解放党1997-1998年在撒马尔罕洲组织的一个集团共同进行犯罪谋划。