حفاظ
أمثلة
- 51- حفاظ قوات الأمن على سجلات لجميع الأشخاص المحتجزين (هولندا)؛
保持安全部队所有被拘留者的记录(荷兰); - (أ) كفالة حفاظ موظفي الوحدة على السرية في جميع الأوقات؛
(a) 确保该股工作人员在任何时候都保守机密; - وأثر ذلك تأثيراً خطيراً على حفاظ النزلاء على مستوى صحي جيد.
这严重地影响了囚犯保持良好健康标准的生活。 - وتعتبر بعض الخدمات التي تقدمها نظم هذه الشبكة خدمات حفاظ على الحياة.
上述系统提供的某些服务被视为生命安全服务。 - (أ) كفالة حفاظ موظفي الوحدة على السرية في جميع الأوقات؛
(a) 确保该股工作人员在任何时候都遵守保密规定; - ـ ليس مُذهلاً، بل إنها فقط كانت مسألة الحفاظ على رأسي ـ حفاظ على رأسك.
没什么神奇的 也就是动动脑子的事儿 "动动脑子" - حالة حفاظ على الامتيازات والحصانات، بما في ذلك المراسلات القانونية وما يتصل بها من عمليات التمثيل
维护特权和豁免的行动,包括法律书信和相关交涉 - البرنامج المعني بتدريب حفاظ السلام على تلبية الاحتياجات الخاصة للنساء والأطفال في أثناء الصراع
关于冲突中妇女和儿童的特殊需要的维持和平人员训练方案
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5