حماية المصالح

• حق كل فرد في أن يفيد من حماية المصالح المعنوية والمادية الناجمة عن أي أثر علمي
  精神和物质利益，人人享有得到保护的权利
• وأن يفيـد من حماية المصالح المعنوية والمادية الناجمة عن أي أثر علمي أو فني أو أدبي من صنعه
  工作所产生的精神和物质利益保护的权利
• التدابير التشريعية لمصلحة حماية المصالح المعنوية والمادية في أي عمل علمي
  E. 有利于保护科技着作作者精神和物质利益的立法措施
• (ج) حماية المصالح الأدبية والمادية الناتجة عن الإنتاج العلمي أو الأدبي أو الفني
  (c) 保护科学、文学或艺术作品产生的精神物质效益
• 3-10-3 حماية المصالح المعنوية والمادية الناتجة عن العمل العلمي وأنشطة أخرى
  10.3 对科学或其他作品产生的精神和实际利益的保护 版权
• ١- تعزيز سياسات العلاقات الخارجية المرتكزة على حماية المصالح الوطنية واحترام سيادة البلد.
  促进以保护国家利益和尊重国家主权为基础的外交关系政策。
• وتستهدف العقوبات والتدابير الأمنية حماية المصالح القانونية وإعادة إدماج مرتكبي الجرائم في المجتمع.
  处罚和安全措施的目的是保护立法利益，帮助罪犯重返社会。
• رئيس الرابطة المالطية للمحامين المدافعين عن حماية المصالح المالية للاتحاد الأوروبي
  2000-2001年 马耳他保护欧洲联盟金融利益律师协会主席。
• والسبب الذي يقدمه لذلك بعض المعلقين هو حماية المصالح الاقتصادية الاندونيسية في المنطقة.
  若干评论家认为，这是为了保护印度尼西亚在该地区的经济利益。
• ويراعي المشتركون في هذا اﻹجراء حماية المصالح العامة مثلما يراعون حماية المصالح القومية الحيوية.
  参加这一会议的人必须同样注意保护普遍利益和重大民族利益。