خبير أسلحة

• يوصي الفريق بالنظر في إنشاء وظيفة خبير أسلحة دائم داخل خلية الحظر التابعة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، على أن يتمتع شاغل الوظيفة بخبرة محددة في التعرف على الأسلحة، وخبرة في تجارة الأسلحة بوجه أعم.
  专家组建议考虑在联科行动禁运股内设立长期军事专家职位，此人应当具有识别武器方面的专门经验以及一般军火贸易方面的经验。
• إن هذا الكلام هو محض افتراء، ونحن نتحدى السيد باول أن يقدم اسما واحدا لمن أسماهم عملاء المخابرات كان قد تقدم بصفة " خبير أسلحة " ، أو اسم العالِم الذي قدم العراق شهادة وفاته وهو ما يزال على قيد الحياة.
  我们要求鲍威尔先生提供他所说的假扮 " 武器专家 " 的任何情报官员的姓名，或者提供伊拉克为其发出死亡证书的那名仍然活着的科学家的姓名。
• ولذلك، يُقترح إنشاء وظيفة خبير أسلحة (ف-3) في الخلية المعنية بالحظر، يقوم بالمساعدة في تخطيط وتنسيق أعمال التفتيش على المنشآت العسكرية، وتعزيز قدرة الأفراد النظاميين في العملية على القيام بعمليات التفتيش على الأسلحة، والإسهام في تحليل الانتهاكات المحتملة للحظر، وتقديم التقارير النوعية في هذا الصدد.
  因此建议在禁运股设置一个军火专家员额(P-3)，协助规划和协调军事设施视察，加强联科行动军警人员进行武器视察的能力，促进可能的违反禁运行为分析，并提供这方面的定性研究报告(P-3)。