خفض التكاليف
أمثلة
- ويتوقع أن يساهم ذلك في خفض التكاليف المترتبة على برنامج المساعدة القانونية.
预期这样会减少法律援助方案的成本。 - وستؤدي بمرور الوقت إلى خفض التكاليف الإدارية الحكومية.
经过一段时间后,这种机制还能降低管理成本。 - وستؤدي النتيجة إلى خفض التكاليف الكلية للتأمين الطبي بنسبة ١٤ في المائة.
这样应可降低医疗保险费用总额14%。 - ويمكن أن يساعد العلم والتكنولوجيا والابتكار في خفض التكاليف بشكل كبير.
科技创新将使可再生能源的成本大幅降低。 - ويرجح أن تؤدي هذه الإصلاحات إلى خفض التكاليف بوجه عام.
由于这些改革,可能总体上减少所需要的经费。 - وقد ساهم هذا في خفض التكاليف ورفع الإنتاج الزراعي والدخول الريفية.
这有助于降低成本和提高农业产量和农村收入。 - وتتمثل الغاية في خفض التكاليف مع الحرص في الوقت ذاته على تبسيط ممارسات تصريف الأعمال.
目标是降低费用,同时简化业务做法。 - وأدى ذلك إلى اتخاذ عدد من تدابير خفض التكاليف في عام 2006.
这使得2006年推出了若干削减开支的措施。 - ويسعى أيضا إلى خفض التكاليف من خلال استكمال ترشيد العمليات الجارية.
它还将完成对目前业务的合理化,力求降低成本。 - 39- ولزيادة عوائد الاستثمارات، من الأمور الأساسية خفض التكاليف (الركيزة اليمنى).
要增加投资收益,关键是降低成本(右侧支柱)。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5