دائرة إدارة شؤون الموظفين

• وللقيام بهذه المهام أُنشئت في إدارة عمليات حفظ السلام دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم.
  在维和部内成立了人事管理和支助处以履行这些职责。
• عقد 260 اجتماعا مع دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام
  与维持和平行动部人事管理和支助处举行260次会议
• مـوارد دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم من الموظفين في الفترة من عام 1995 إلى عام 2002
  1995年至2002年人员管理和支助处工作人员资源
• وتتولى دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم وضع استبيان لمسح مهارات الموظفين في البعثات.
  人事管理和支助处正在制订一份问卷，调查特派团工作人员技能。
• ووضعت البرنامج دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم بالتشاور مع الشعبة العسكرية وشعبة الشرطة المدنية.
  这一应用程序是人事管理和支助处同军事人员和民警司协商开发的。
• ويتطلب هذا العمل ربطه بجهود التعيين التي تقوم بها دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
  此项工作需与维和部人事管理和支助处的征聘工作相衔接。
• الجدول 1 موارد دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم من الموظفين خلال الفترة من 1995 إلى 2001
  表1. 1995年至2001年期间人事管理和支助处工作人员资源
• وعوضا عن ذلك، أصبحت دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم وسيطا بين مكتب إدارة الموارد البشرية والبعثات الميدانية.
  16 相反，人事处成了人力厅和外地特派团之间的一个中间环节。