دائرة الصحة

• وتقدم المشورة بشأن تنظيم الأسرة ووسائل منع الحمل، مجانا، إلى كل من تشملهم دائرة الصحة الوطنية.
  参加全国保健服务的人均可免费获得计划生育服务和避孕药具。
• 170- ولمرتكبات الجرائم الحق في الحصول على نفس المعاملة والخدمات من دائرة الصحة الوطنية كأي شخص آخر.
  罪犯有权与其他人一样获得国民保健服务相同的医疗和服务。
• وقد وضعت دائرة الصحة الغانية بروتوكولات ومعايير ومبادئ توجيهية لتقديم الرعاية الشاملة في حالات الاجهاض.
  加纳卫生署就如何提供人工流产综合护理制定了程序标准和导则。
• وتقدم المشورة بشأن تنظيم اﻷسرة وموانع الحمل بالمجان إلى كل من تشملهم دائرة الصحة الوطنية.
  参加全国保健服务的人可以免费获得计划生育咨询服务和避孕药具。
• وتنفذ هذا المشروع التجريبي جامعة غرب انكلترا واتحاد دائرة الصحة العامة بشمال بريستول.
  该试验项目由西英格兰大学和北布里斯托尔全国保健服务信托机构承担。
• ومسحات المهبل تجرى في المستشفيات وفي عيادات دائرة الصحة العامة التي تقدم مؤسسة لوبي خدماتها فيها.
  子宫颈抹片检查是在医院和地区保健局进行，洛比基金会提供服务。
• ولدى دائرة الصحة في غانا مدونة أخلاق وإجراءات تأديبية لمعاقبة مقدمي الرعاية الصحية الذين يقومون بانتهاكها.
  加纳卫生部对违反道德规范和纪律规程的医疗工作者按规定予以处罚。
• وتقدم خدمات تنظيم الأسرة من خلال دائرة الصحة والمنظمة غير الحكومية العاملة في الميدان الصحي وجمعية صحة الأسرة.
  计划生育服务由卫生部及其对等的非政府组织－家庭卫生协会提供。
• جلسات استماع وطنية للطعون، في إطار عملية إعادة تصنيف الوظائف الصحية، دائرة الصحة الوطنية (1994-1996)
  国家卫生署关于临床重新分类的全国上诉听证会(1994-1996年)
• 50- وقد صرفت السياسات المعاصرة لمكافحة المخدرات أيضاً عن دائرة الصحة العامة الاهتمام والموارد التي تمس الحاجة إليها.
  当前的毒品政策还转移了公共卫生领域的注意力，分流了亟需的资源。