رطوبة التربة

• (ز) استحدثت طريقة لتقدير رطوبة التربة باستخدام معلومات مستمدة من بيانات الساتل الأوروبي للاستشعار عن بعد " ERS " ؛
  (g) 建立了利用欧洲遥感卫星的资料评价土壤湿度的方法；
• وباطلاق سموس، سيتمكن ساتل للمرة الأولى من قياس رطوبة التربة وملوحة المحيطات.
  SMOS卫星发射上天以后，将成为第一个能测量土壤水分和海水含盐量的卫星。
• واستدرك محذرا من أن التوقعات المتصلة بهطول الأمطار والثلوج ومستويات رطوبة التربة ما برحت غير مؤكدة بشكل معقول.
  然而，他警告说，与降水量和土壤湿度有关的预测仍然不十分确定。
• ونمو الأشجار بتوزيع سليم يفيد الزراعة ويصون رطوبة التربة ويزيد من رطوبة الغلاف الجوي وغلات المحاصيل.
  分布得当的树木的生长有利于农业，保持土壤水分，并提高大气湿度和作物产量。
• ويمكن أن تتطاير المادة نتيجة لثبات قانون هنري الخاص بها من رطوبة التربة والمياه (HSDB, 2012).
  该物质的亨利定律常数说明它会从潮湿土壤和水中挥发（有害物质数据库，2012年）。
• فأشارت أرمينيا إلى هبوط رطوبة التربة بنسبة تصل إلى 30 في المائة وذكرت أنها تتوقع زيادة المناطق الجافة بنسبة 33 في المائة.
  亚美尼亚报告说，土壤湿度至少降低了30%，并估计干旱面积将增加33%。
• كما استخدم مقياس التبدد ﻻعداد خرائط التشكﻻت الثلجية والجليدية على القارة المتجمدة الجنوبية ، وكذلك ﻻعداد خرائط رطوبة التربة في المروج الكندية .
  应用散射计测绘了南极雪和冰的形态结构，对加拿大大草原进行了土壤湿度测绘。
• وتهدف هذه البعثة إلى تحسين فهم الدور الذي تؤديه رطوبة التربة وملوحة المحيطات في تنظيم الدورة الطبيعية للمياه.
  土壤水分和海水含盐度任务旨在更好认识土壤水分和海水含盐度在调节水循环中发挥的作用。
• وبالمثل ، فان التكنولوجيا الساتلية الجديدة ، خصوصا التي تستخدم الموجات الصغرية ، يمكنها اﻵن توفير مؤشرات اجمالية عن رطوبة التربة على السطح .
  同样，新的卫星技术，特别是使用微波的卫星技术，现能提供表土温度的总示值。
• وتقطع محاصيل الحبوب بارتفاع 50 سنتمتراً أو أكثر لحماية الأشجار الصغيرة التي تستفيد بذلك من رطوبة التربة والسماد العضوي.
  禾本科在收割时留下高度50公分以上的杈杆，可起保护幼树，使之利用土壤湿度和粪肥的作用。