سلطة إدارية

• ويحق له تقديم التماس بهذا الصدد إلى محكمة أو سلطة إدارية عليا() " .
  他应有权向法院或高级行政当局提出申请。 "
• ولا يجوز الطعن في قرارات هذه المجالس أمام أي سلطة إدارية أخرى.
  但不得就地区社会控诉委员会作出的决定向其他任何行政当局提出申诉。
• وفي ظل هذه الظروف لن يكون هناك أي جدوى مطلقاً من وجود سلطة إدارية تجري تقييماً للادعاءات.
  在这种情形下，由行政当局评估所指控的问题就毫无意义了。
• ولا يجوز أن يُطلب منه الإدلاء بشهادته أمام أيِّ محكمة أو سلطة إدارية فرنسية خلال ولايته، كما
  他或她不得在其任期期间被传唤到任何法国法院或当局作证。
• ولو أن أي سلطة إدارية أخرى قامت بالتحقيق في القضية لما كانت لتجمع أدلة مختلفة.
  如果该案由任何其他行政当局来调查，也不会收集到任何不同的证据。
• وأعادت أوغندا أيضا تأكيد استعدادها لسحب قواتها من بونيا بعد إرساء سلطة إدارية في إيتوري.
  乌干达还重申，在伊图里建立了行政当局之后便准备从布尼亚撤出其部队。
• فللأجنبي الذي لا يقبل قرار محكمة الدرجة الأولى أن يقدم طعنا لدى سلطة إدارية أعلى مرتبة ضمن المهلة القانونية.
  不接受一审裁定的外国人可在法定期限内向上级行政机关提出上诉。
• ويمكن أن يجرى هذا الاستعراض بناء على طلب محكمة أو سلطة إدارية أو بناءً على بادرة من المحكمة الدستورية نفسها.
  经由法院或行政机构申请，或经宪法法院自己提出动议，即可进行审查。