سلما

• لا جدال في أن القانون الدولي يمثل دعامة أساسية لعالم أكثر سلما وازدهارا وعدالة.
  毋庸置疑，国际法是一个更加和平、繁荣和公正世界的基础。
• وقد سلما بعد ذلك إلى السلطات الصينية التي زعم أنها ضربتهما مراراً بعصا على اﻷقدام.
  之后他们被转交给中国当局，据称中方一再用棍子打他们的腿。
• نحن علينا مسؤولية لتهيئة حياة أفضل، وأكثر سلما وكرامة للأجيال المقبلة.
  我们有责任为下一代创造一个更加美好的、更加和平的和更富有尊严的生活。
• إن قريتنا العالمية تطمح إلى بيئة أكثر سلما واستقرارا وملاءمة للتنمية والرخاء المشترك.
  我们的全球村庄渴望有一个实现发展和共同繁荣的更和平、稳定和有利的环境。
• ونأمل أن تشكل مساهمتنا في زيادة فعالية اللجنة وأن نجعل عالمنا أكثر سلما ورخاء للبشرية جمعاء.
  我们希望我们的工作将提高委员会的效力，并使我们的世界更加和平和繁荣。
• فبتعاظم الإرادة والتصميم الجماعي، سوف نبني عالما أكثر سلما وأمنا وأكثر إنصافا.
  如果有更大的意志和集体决心，那么我们将会建立一个更加和平、安全及公平的世界。
• والاتحاد الأوروبي يشيد بجميع الذين يخاطرون بحياتهم يوميا من أجل إقامة عالم أكثر سلما وأمنا.
  欧洲联盟赞扬那些为创造更加和平与安全的世界而每天都冒着生命危险的所有人。
• وهذا يمثل خطوة هامة إلى الأمام في جهودنا لبناء عالم أكثر سلما وازدهارا وعدلا.
  在我们建设一个比较和平、比较繁荣和比较公平世界的努力中，这是向前迈出的一大步。
• ونظل مقتنعين بأن الأمم المتحدة هي المنظمة الوحيدة القادرة على استحداث عالم للبشرية أكثر سلما وازدهارا.
  我们依然坚信，联合国是有能力为人类创造一个更加和平和更加繁荣的世界的唯一组织。
• ولذلك، يتعين علينا جميعا أن نوحد صفوفنا في ذلك المسعى للمضي بعالمنا قدما ليصبح كوكبنا أكثر سلما وازدهارا.
  因此，我们应当携手共同努力，推动我们这个世界成为一个更加和平、繁荣的星球。