سمى

• ومثلما لوحظ في التقرير السابق، سمى رئيس الاتحاد الكرواتي مرشحين من الصرب والكروات لم يوافق عليهم مجلس النواب الاتحادي.
  正如上一份报告所述，联邦主席提名的克族和塞族候选人未能获得联邦民族院通过。
• وسمّت الميجور ليبوفيتش وكذلك سمى الكابتن روتلاند عماد أيضاً باعتباره واحداً من الناشطَين اللذين قتلا.
  Leibovich上校和Rutland上尉也表明Imad是被炸死的两名特工人员之一。
• وقد سمى ريجيس ديبراي هؤلاء الأطفال " المصلوبون لدى الولادة " .
  雷吉斯·德布雷称，这些儿童 " 在出生时就被钉上了十字架 " 。
• وقد سمى أونو Ohno)) (2009) هذه الظاهرة ﺑ " شرك الدخل المتوسط " .
  Ohno(2009)将这一现象称为 " 中等收入陷阱 " 。
• خ-1 سمى مكتب النائب العام مدعين مخصصين في المقاطعات للتحقيق في الشكاوى المتعلقة بعمليات التعقيم الجراحي التي أجريت دون الحصول على موافقة النساء المعنيات.
  X.1. 检察部委派特设省检察官负责调查有关未取得同意的外科手术绝育的指控。
• وفي محاولة من الحكومة الراهنة لإقناع مجلس الجزيرة بوقف الطعن، قامت بإصدار قانون سمى قانون تقييد المنظمات الدينية لعام 2010.
  当时的政府试图说服纳努马加的地方政府理事会中止上诉，通过了一项法律，即2010年《宗教组织限制法案》。
• أبلغت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس أن عددا محدودا من الدول الأعضاء قد سمى جهة اتصال واحدة داخل هياكلها الحكومية القائمة على توفير أفراد الشرطة المدنية.
  维持和平行动部向委员会通报说，只有数量有限的会员国在其政府结构内指定了单一的联络点以负责提供民警事宜。