سناج

• يوفر سناج الكربون والسيليكا المتانة والمقاومة من التآكل والتمزق. وتشكل نحو 28 في المائة من إطار السيارة ثاني أكسيد الزنك معدن
  碳黑和硅石具有耐久性以及抗磨损和抗开裂性能，车胎组成部分占的28%
• وقد أكدا أن وجود تنقر ورواسب كربونية تبدو وكأنها سناج دقيق للغاية يشير إلى وقوع انفجار كيميائي.
  他们证实，存在凹陷的情况和看上去象非常细的烟灰的碳沉积表明，发生过化学爆炸。
• وينتشر تهريب الأسلحة على نطاق أوسع في منطقتي سناج الشرقية وسوول المتنازع عليهما، حيث لا توجد سلطة حكومية فاعلة.
  在缺乏一个有效政府当局的萨纳格州东部地区和索勒州的争议地区，军火走私活动更加猖獗。
• واتخذت الرواسب الجافة شكل ملوثات غازية وجزيئات سناج تحوي معادن ثقيلة وهيدروكربونات معطرة متعددة الحلقات ومن بينها البينزوبيرين المعروف بأنه مسرطن.
  干沉降的形式为气态污染物和含有各种重金属和多环芬烃的油烟颗粒，包括已知的致癌物苯并芘。
• 146- وكان لفحم التحلل الحراري الناتج عن بعض هذه التقنيات قيمة تجارية منخفضة، حيث أنه يتكون من مزيج من الأنواع المختلفة من سناج الكربون المستخدم في تصنيع الإطارات.
  此过程中的某些工艺所产生的热解焦炭商业价值很低，因为它是由轮胎制造所使用的各种类别碳黑的混合物构成的。
• 181- وكان لفحم التحلل الحراري الناتج عن بعض هذه التقنيات قيمة تجارية منخفضة، حيث أنه يتكون من مزيج من الأنواع المختلفة من سناج الكربون المستخدم في تصنيع الإطارات.
  此过程中的某些工艺所产生的热解焦炭商业价值很低，因为它是由轮胎制造所使用的各种类别碳黑的混合物构成的。
• ويتواصل أيضا الصراع بين " صوماليلاند " و " بونتلاند " من أجل السيطرة على سناج وسول.
  " 索马里兰 " 与 " 邦特兰 " 之间围绕萨纳格和苏勒控制权的争端仍在继续。
• لطالما ارتبطت منطقة شرق سناج الجبلية الوعرة التي يقطنها بشكل رئيسي أعضاء عشيرة ورسنجلي المتفرعّة من عشرة هرتي دارود بالتهريب والاتجار بالأسلحة.
  萨纳格州东部山区崎岖不平，主要居民是Harti Darod族的Warsengeli小部族成员，长期以来一直与走私和贩卖武器有联系。
• ووردت أنباء تفيد بأن إيلكيجير اقترح، بعد وقت قصير على تولّيه وزارة الداخلية، تعيين حنانو في منصب " قائد خفر السواحل في شرق سناج " .
  据报Ilkajiir获任后不久，就提议由Hanaano担任 " 萨纳格东部海岸警卫队司令 " 。
• وقد شملت تلك الأنشطة في نهاية عام 1984 بحثا عن سناج القمح بغرض إيجاد تدابير مناسبة لوقاية المحاصيل والتقصي أيضا عن هذا العامل كسلاح محتمل ربما يسبب خسائر اقتصادية.
  1984年底，此类活动包括关于小麦黑穗病的研究，目的是寻找对农作物的恰当保护措施，以及研究能否将这种物剂作为武器，造成敌方经济损失。