ولقد تكبدنا عناء مسافة بعيدة من سيئول -إذن التقطي صورة أخرى فقط 那么只能拍摄一张我们两人合拍
انت يجب أن تكون سعيد الآن يمكنكما العودة إلي سيئول 你一定很高兴 现在你们两个能一起回首尔了
إثيوبيا (رئاسة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا) قمة سيئول 多伦多首脑会议 埃塞俄比亚(新伙伴关系主席国)首尔首脑会议 首尔首脑会议
وثمة اقتصادات متنامية ومزدهرة في أنحاء مختلفة من العالم من سانتياغو إلى سيئول ومن برازيليا إلى بيجين. 从圣地亚哥到汉城,从巴西利亚到北京,世界各地都有正在成长和繁荣的经济。
217- وترحب اللجنة بافتتاح مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين في سيئول في الآونة الأخيرة، الذي يمكن من خلاله تجهيز طلبات اللجوء. 委员会欢迎最近在汉城开设了联合国难民事务高级专员的一个办事处，可用以处理寻求庇护的申请。
المؤتمرات الخاصة بالرابطة الدولية لزمالة السجون، سيئول (1992)، واشنطن العاصمة (1996)، تورونتو (2003)، صوفيا (2004) 国际监狱研究金会议：汉城(1992年)，华盛顿(1996年)，多伦多(2003年)，索非亚 (2004年)
وإن الألعاب الأولمبية للمعوقين التي نظمت في سيئول في عام 1988 زادت وعي الجمهور بشأن المعوقين زيادة كبيرة، وعجلت باستحداث سياسات شاملة لرعايتهم. 1988年在汉城举行的残疾人奥运会极大的促进了人们对残疾人的认识并加速了残疾人全面福利政策的出台。
وعلاوة على ذلك، عُقد مؤتمر سيئول الدولي المعني بالعجز في عام 1997، وهو العام الذي يوافق منتصف مدة عقد آسيا ومنطقة المحيط الهادئ للمعوقين، (1993-2002). 此外，1997年举行了汉城国际残疾问题会议，这恰恰是1993-2002亚洲和太平洋残疾人十年的正中间一年。