简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شحن جوي

"شحن جوي" بالانجليزي
أمثلة
  • مُنع الفريق من الاطلاع الفوري على الوثائق المتعلقة بشركات طيران وشركات شحن جوي متعددة، في عدة حالات، منها أيضا الحالات التي طلبت فيها السلطات المحلية ذلك.
    有时候,专家小组即使在地方机关提出要求的情况下,也无法立即从飞机和航运公司调阅证件。
  • وتقدم خدمات الشحن من منغريفا في بولينيزيا الفرنسية إلى الجزيرة ثماني مرات في السنة، مع أربع عمليات شحن جوي تنفذ مباشرة من نيوزيلندا.
    法属波利尼西亚Mangareva至该岛之间,每年有8班航运服务,从新西兰则有4班直接货轮服务。
  • وتقدم خدمات الشحن من منغريفا في بولينيزيا الفرنسية إلى الجزيرة ثماني مرات في السنة، مع أربع عمليات شحن جوي تنفذ مباشرة من نيوزيلندا.
    法属波利尼西亚Mangareva至该岛之间,每年有8班航运服务,从新西兰则有4班直达货轮服务。
  • ونُفذت 48 عملية شحن جوي دعما لإعادة تشكيل البعثة، وهو ما تطلب نقلا واسع النطاق للمعدات المملوكة للأمم المتحدة من كينشاسا إلى المكاتب الواقعة في شرق البلد
    为支持特派团重组进行了48次空运,因为重组工作需要将大批联合国所属设备从金沙萨运至东部各办事处
  • وعلمت اللجنة أن الأمم المتحدة وبرنامج الأغذية العالمي تعاونا في منطقة البعثة على توفير قدرة شحن جوي على أساس قابل للسداد (انظر الفقرة 26 أعلاه).
    咨询委员会获知,联合国和世界粮食计划署在任务区合作,在偿还基础上提供空运货物能力(见上面第26段)。
  • وعلمت اللجنة الاستشارية أن الأمم المتحدة وبرنامج الأغذية العالمي تعاونا في منطقة البعثة على توفير قدرة شحن جوي على أساس قابل للسداد (انظر الفقرة 26 أعلاه).
    咨询委员会获知,联合国和世界粮食计划署在任务区合作,在偿还基础上提供空运货物能力(见上面第26段)。
  • وتشمل بعض الاتجاهات الرئيسية المتعلقة بنمو الخدمات اللوجستية نقل السلع بالحاويات وإصلاح الموانئ واستعمال سفن أكبر وأسرع واستخدام النقل الجوي والشحن الجوي بواسطة شركات شحن جوي مخصصة.
    物流服务增长的一些显着趋势有:货物运输集装箱化、港口改革、使用大型和速度更快的船舶,通过专用货运航班使用空运和航空货运。
  • ولم ينكر العراق في رده المكتوب استلام الشركة الحكومية للبضائع، وقدمت شركة F & T إلى الفريق أدلة على تسليم البضائع إلى شركة شحن جوي لشحنها إلى الشركة الحكومية لمشاريع النفط.
    伊拉克在书面答复中没有否认SCOP收到货物,而F & T向小组提供了请空运人向SCOP发货的交付货物证据。
  • وخﻻل عام ١٩٩٧، تولى مستودع إدارة الشؤون اﻹنسانية، الموجود في بيزا بإيطاليا، تنظيم ٤١ عملية شحن جوي وبري لسلع اﻹغاثة إلى ٢١ بلدا متضررا سواء من الكوارث الطبيعية أو من حاﻻت الطوارئ المعقدة.
    在1997年间,设在意大利比萨的人道部仓库调集了41次空投和陆运的救急物资列21个受自然灾害和其它复杂紧急状况影响的国家。
  • وفي الحالة التي يكون في الأداء متمثلاً في تسليم البضائع يجب على صاحب المطالبة أن يقدم كدليل على الشحن مستندات النقل مثل سند الشحن أو وثيقة شحن جوي أو مستندات موثوقة أخرى كإقرار بالاستلام من جانب المشتري مثلاً.
    在履约行为包括发送货物时,作为发货证明,索赔人必须提交运输单据,如提货单或空运单,或其它可靠的当时文件,如买方的收货确认书。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3