شراع

• الاتحاد الأقاليمي لمساعدة المعوقين عقلياً مدى الحياة، " شراع الأمل "
  面向弱智者的区域间生活协助联盟 " 希望之旅 "
• الاتحاد الأقاليمي لمساعدة المعوقين عقلياً مدى الحياة " شراع الأمل "
  面向弱智者的区域间生活协助联盟 " 希望之旅 "
• الاتحاد الأقاليمي لتقديم المساعدة مدى الحياة إلى المعوقين عقليا ' ' شراع الأمل``
  面向弱智者的区域间生活协助联盟 " 希望之旅 "
• غير أننا، في ' ' شراع الأمل``، اعتمدنا تلك القواعد.
  不过，在 " 希望之旅 " ，我们已采用了联合国的标准规则。
• فالتعاونيات الاستهلاكية، التي تشمل التعاونيات المالية، تمكن الأعضاء من شراع السلع أو الحصول على الخدمات بسعر يقارب سعر التكلفة.
  消费者合作社，其中包括金融合作社，它使成员能以接近成本价购买商品或获得服务。
• ويشمل أحد المفاهيم نشر شراع شمسي على مساحة كبيرة للحد من السرعة المدارية للساتل بما يؤدِّي، في نهاية المطاف، إلى عودته واحتراقه في الغلاف الجوي.
  一个概念涉及部署大面积太阳帆，以降低卫星的轨道速度，使其最终重返大气层并在大气层烧毁。
• بيان مقدم من الاتحاد الأقاليمي لمساعدة المعوقين عقلياً مدى الحياة، " شراع الأمل " ، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织航向希望精神障碍者生命救助区域联盟提交的声明
• الاتحاد الأقاليمي لمساعدة المعوقين عقلياً مدى الحياة " شراع الأمل " (مركز استشاري خاص، 2002)
  面向弱智者的区域间生活协助联盟 " 希望之旅 " (专门咨商地位，2002年)
• الاتحاد الأقاليمي لمساعدة المعوقين عقليا مدى الحياة " شراع الأمل " (Sail of Hope) (مركز استشاري خاص، 2002)
  面向弱智者的区域间生活协助联盟 " 希望之旅 " (特别咨商地位，2002年)
• وتركز الرابطة حاليًّا على مشروع الساتل PW-Sat2، الذي سيمكِّن أيضاً من اختبار شراع شمسي للإنزال من المدار، باعتباره أحد الحلول الممكنة لمعالجة مسألة تخفيف الحطام الفضائي.
  该协会目前重点参与PW-Sat2卫星项目，该项目还将对一个脱轨太阳帆进行测试，以此作为减缓空间碎片的可能方式。