شروط التعيين

• (2) شروط التعيين في الإدارة والتي لا تتطلب شهادة جامعية في الإدارة التربوية،
  没有将大学学位作为教育行政职务任用的一个先决条件；
• (ج) يحدد الأمين العام الموظفين الذين تتوافر فيهم شروط التعيين تعيينا مستمرا.
  (c) 秘书长应规定工作人员被考虑准予连续任用的资格。
• (د) يحدد الأمين العام الموظفين الذين تتوافر فيهم شروط التعيين تعيينا مستمرا.
  (d) 秘书长应规定工作人员被考虑准予连续任用的资格。
• (ب) تُطبق شروط التعيين الجديد تطبيقا تاما دون مراعاة لأي مدة خدمة سابقة.
  (b) 新任用的条件应全部适用，前有资历均不予考虑。
• ويحدد مرسوم صادر عن مجلس الوزراء شروط التعيين وإجراءاته في منصب معين.
  部长委员会所通过的一项法令规定了直接招聘的条件和模式。
• ويجب أن تحظى أية تغييرات أو تعديلات على شروط التعيين بتأييد الهيئات التشريعية للمنظمة.
  对任命条件的任何修改或订正须经各自组织的立法机构核准。
• وينبغي تحديد شروط التعيين والترقية في الجامعات وفي معاهد البحوث بوضوح وشفافية.
  大学和研究机构内的雇用和晋升条件应明确作出规定并保持透明。
• خلصت محكمة المنازعات إلى أنّ قرار إنهاء التعيين لمدة محددة لا يستوفي شروط التعيين
  争议法庭认定，终止申请人限期任用的争议决定不符合任用条件
• (د) يحدد الأمين العام الموظفين الذين تتوافر فيهم شروط التعيين تعيينا مستمرا.
  (d) 秘书长应规定工作人员被考虑准予连续任用的资格。 条例4.6
• ويحدد، ضمن جملة أمور، أحكام عقد التوظيف أو شروط التعيين التي يشكى من عدم الالتزام بها.
  除其他外，应具体列明所称未得到遵守的雇用合同或任用条件的规定。