简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شعبة الدعم القضائي

"شعبة الدعم القضائي" بالانجليزي
أمثلة
  • ومن المقترح إعادة تصنيف وظيفة رئيس مكتب رئيس المحكمة من الفئة الفنية ف-5 إلى مد-1 عن طريق نقل وظيفة مد-1 من مكتب المدعي العام إلى مكتب رئيس المحكمة الذي هو جزء من شعبة الدعم القضائي في قلم المحكمة.
    拟将庭长办公室主任员额从P-5改叙为D-1,办法是从检察官办公室调1个D-1员额到庭长办公室,该室属书记官处司法支助司。
  • وإضافة إلى ذلك، تنقل وظيفة واحدة (خدمة ميدانية) من شعبة الإدارة الجنائية إلى شعبة الدعم القضائي الدولي، ووظيفتان (ف-4) من مكتب المفقودين والطب الشرعي لتوفير الخبرة اللازمة في ميدان الطب الشرعي الدولي.
    此外,从刑事管理司向国际司法支助司转移了1个员额(外勤事务人员),并且向失踪人口和法医处转移了2个员额(P-4),以提供有关国际法医病理学方面的专长。
  • وإضافـــةً إلى ذلــك، يُقترح إعادة تصنيف وظيفة رئيس ديوان رئيس المحكمة من ف-5 إلى مد-1 وذلك بنقل وظيفة مد-1 من مكتب المدعي العام إلى ديوان رئيس المحكمة الذي يُعدُّ جزءاً من شعبة الدعم القضائي في قلم المحكمة.
    此外,拟议把法庭庭长办公室主任的P-5员额改叙为D-1,具体做法是把检察官办公室的1个D-1员额调至作为书记官处司法支助司一部分的法庭庭长办公室。
  • يأتي نقصان صاف قدره 21 وظيفة نتيجة إنشاء 10 وظائف جديدة مرتبطة بإنشاء وحدة التحقيقات المالية ومركز المعلومات المالية، ووظيفة لإنشاء الدائرة الخاصة للمحكمة العليا المعنية بوكالة كوسوفو الاستئمانية الواقعة تحت إدارة شعبة الدعم القضائي الدولي، قابلها نقصان قدره 32 وظيفة
    员额净减少21个,情况如下:为所设的金融调查股和金融情报中心设立10个新员额,为国际司法支助司管理的最高法院关于科索沃信托机构的特别分庭增设1个员额;裁减32个员额
  • وأوضحت إدارة عمليات حفظ السلام أن وثيقة الاستراتيجية الانتقالية الخاصة بإدارة العدل ستبين ضرورة قيام شعبة الدعم القضائي الدولي بزيادة قدراتها على رصد علاقاتها بنظام العدالة في كوسوفو وتقديم تقارير بشأن ذلك لكفالة حفظ خبرات الشعبة وإتاحتها لإدارة الشؤون القضائية.
    维持和平行动部表示,司法行政部过渡战略文件将概述国际司法支助司如何才能加强对其参与科索沃司法系统的工作进行监测和汇报的能力,以确保该司的经验能保留下来,供司法行政部使用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2