٥٣- وسأل مدير الجلسة عن الكيفية التي يمكن بها إقامة توازن عالمي أفضل، وقال السيد شميدشن إنَّه لا غنى لتحقيق ذلك عن إيجاد طبقة وسطى عالمية متنامية. 主持人问可以如何创建更好的全球平衡，Schmiedchen先生说，全球中产阶级人数增加是必备的条件。
ويتضح أن اختصار أجل الزواج وارتفاع المستوى التعليمي للمرأة وانخفاض عمر الطرفين والانحدار من أصل طبقة وسطى وتجربة والديْن مُطَلَّقَين، بدت جميعا بمثابة ظروف تحبذ الطلاق. 结婚时间短、女性受教育程度高、夫妻年龄偏小、中产阶级出身及有父母离异的经历，似乎是易造成离婚的诸多条件。
فتوازن العالم يعتمد على التنمية المتوازنة في جميع مناطقه، وعلى وجه الخصوص، سيعزز إنشاء طبقة وسطى قوية في كل منطقة من مناطق العالم النمو الاقتصادي والاستقرار والسلام. 世界的平衡取决于各区域的平衡发展；尤其是，在世界各区域创造强大的中产阶级将会加强经济增长、稳定与和平。
ولا يزال التعاون بين بلدان الجنوب عاملا رئيسيا في انخفاض حدة الفقر على مدى عقد من الزمن في أفريقيا، وهو انخفاض جاء في أعقاب حالات انخفاض مماثلة حدثت في آسيا، لتنشأ طبقة وسطى جديدة في كلتا القارتين. 南南合作一直是非洲贫困水平在亚洲贫困水平类似下降后长达十年之久的下降的主要因素，这在两个大洲上创造了新的中产阶级。
وفيما يخص مسألة الفقر، أشار الوزير إلى أن تونس قد تمكنت من مكافحة الفقر عن طريق الحفاظ على طبقة وسطى عريضة وإنشاء الصندوق الوطني للتضامن الذي يغطي بنشاطاته مناطق لا تتوفر فيها شروط الاستثمار التقليدية. 关于贫穷问题，部长指出突尼斯有能力消除贫穷，为此保持了大规模的中产阶级，并建立了一个社会团结基金，在所有超出标准投资参数的领域内运作。
وظهرت طبقة وسطى من الأقليات لا يستهان بها، كما يتجلى في الزيادة الملحوظة في عدد السود واللاتينيين والآسيويين والمتحدرين من جزر المحيط الهادئ المسجلين في التعليم العالي، وما صاحب ذلك من تحسن في حالتهم الاقتصادية. 44 出现了一个庞大的少数人中产阶级，突出的表现就是，黑人、拉丁美洲人和亚洲及太平洋岛屿人进入高等教育行列的人数大增，同时也取得了经济上的进步。
وتحقيق نماذج الاستهلاك والإنتاج المستدامين ليس مجرد مسألة بيئية، ذلك أنه يعنى برأس المال الطبيعي ومن ثم بإنتاجية وقدرة كوكبنا على تلبية حاجات الإنسان ومداومة الأنشطة الاقتصادية في ضوء زيادة أعداد السكان وتنامي طبقة وسطى من المستهلكين. 实现可持续消费和生产模式不仅是一个环境问题；它涉及自然资本，以及今后我们星球要根据日益增长的人口和中产阶级消费群体满足人类需求和维持经济活动的生产力和能力。
ورغم أن المنطقة حققت تقدما كبيرا فإنها ليست منطقة " طبقة وسطى " بشكل متجانس؛ ففي حين حققت بعض البلدان تقدما من حيث المؤشرات الاقتصادية، فإن الفقر لم يتقهقر في بعض البلدان الأخرى مما زاد من اتساع فجوة التفاوت. 虽然该区域取得了不小的进展，但还不是一个普遍 " 中产 " 的区域；一些国家的社会指标有所改善，但另一些国家的贫穷并未减少，致使不平等现象进一步加剧。