طنجة

• ومَثَل صاحب الشكوى أمام وكيل الملك بمحكمة طنجة الابتدائية، حيث أفاده وكيل الملك بالتهمة التي احتُجز بموجبها.
  申诉人被带见丹吉尔一审法院皇家检察官，通知了他被捕的理由。
• المعركة بين مسؤولي القمار الرسميين و رئيس كازينو طنجة سام أيس روذستين مستمرة
  州政府赌博游乐处官员 与坦吉乐高层... 山姆「艾斯」罗斯坦之战正如火如荼
• سيداتي سادتي فندق طنجة يسرة أن يقدم لكم ,استعراض سام روذستين الجديد
  各位先生与女士... 坦吉乐大饭店 非常荣幸能为您介绍... 山姆罗斯坦秀， 《艾斯的单人牌》
• وتشير التقارير إلى أن طنجة هي أكبر مكان للاقتصاد غير المشروع في المغرب، حيث يجري تهريب الأشخاص والبضائع بين إسبانيا والمغرب.
  丹吉尔据称拥有摩洛哥最大规模的黑市经济，由这里走私人口和货物到西班牙。
• 1-1 صاحب البلاغ هو المدعو خاكِس آتشويل مورينو، مواطن أرجنتيني مولود في طنجة عام 1929.
  1 来文提交人Jaques Hachuel Moreno, 阿根廷公民，1929年生于丹吉尔。
• 58- ومن أصعب المشاكل التي تواجهها طنجة وصول الأفراد، وأحياناً أسر بكاملها، بصورة مستمرة من جميع أنحاء أفريقيا لمحاولة الهجرة إلى إسبانيا وإلى شمال أوروبا.
  丹吉尔最大的问题是不断有个人、甚至全家从非洲各地来此偷渡去西班牙，然后转往北欧。
• فميناء طنجة المتوسط وميناء الجزيرة الخضراء يشهدان حاليا توسعة مرافقهما وزيادة قدرتهما الاستيعابية، بما يؤهلهما لتبوأ مكانة استراتيجية في شبكة النقل الدولي.
  丹吉尔－地中海和阿尔赫斯拉斯港口处于提高扩展吞吐量的阶段，希望在国际交通网络谋得战略地位。
• وقد أولى هذا البرنامج أيضا، عناية خاصة بالشباب والنساء، حيث تم إنشاء مراكز للوقاية من داء السيدا ومن الأمراض المنقولة جنسيا، في كل من طنجة ومراكش.
  这项计划还对青年和妇女予以特别关注，在丹吉尔和马拉喀什建立了几个疾病和性传染病防治中心。
• وتُعنى هذه الجمعية بأطفال الشوارع الذين يصل عدد كبير منهم إلى طنجة بنية عبور مضيق جبل طارق إلى أوروبا.
  这协会是于1995年开始活动的，专门收容街头儿童，许多这些儿童来丹吉尔是为了想渡过直布罗陀海峡去欧洲。
• وعقب ذلك أمر وكيل الملك بحبسه المؤقت في سجن طنجة في انتظار نقله إلى سجن سلا، الذي ظل جمال كتيتي محتجزاً فيه.
  检察官然后下令把他暂时拘留在Tangier监狱里，然后再转往在Salé的监狱，一直被拘留到现在。