طين

• انا ساذهب اذن . ان الطريق كله طين ، وستترك اثار اقدام خلفك .
  冲沟那儿满是粘土 你会留下脚印
• وأُزيل من الطريق 200 1 متر مكعب من طين السيل وعادت حركة المرور إلى حالها الطبيعية.
  公路上1 200立方米的淤泥已得到清除，公路交通已经恢复。
• وتشير دراسات تجريبية إلى أن طين الحفر قد يعوق استيطان اليرقات اللافقرية البحرية.
  147 从研究实验可知，钻井的泥沙能够阻止海洋无脊椎动物的幼虫定居。
• وقد استخدمت السفينة تقنية الحفر الناهض، التي تتم فيها إعادة تدوير طين الحفر للحفاظ على توازن الضغط في بئر الحفر().
  该船使用竖管钻探技术，通过循环使用钻探泥浆，保持钻孔中的压力平衡。
• وتتضمن النفايات الأخرى طين الحفر وكسارات الصخور والمياه المستخدمة أثناء الحفر، التي يمكن توجيهها نحو حفر مبطنة أو غير مبطنة.
  其他废物包括钻井泥浆、钻屑和采掘用水，这些废物可能流入有衬砌或无衬砌矿井。
• ولجأت بعض شركات الحفر إلى استخدام مواد أقل سمية في سوائل الحفر، بل ولجأ بعضها إلى استخدام طين الحفر المعالج بالماء.
  有些钻探承包商在钻井液中使用毒性较低的物质，有些甚至使用基于水的钻井泥浆。
• وإلا غاصت أقدامنا في طين الروتين ولم تتحقق الأهداف الإنمائية للألفية.
  否则，我们就可能陷入墨守成规，而 " 千年发展目标 " 则无法实现。
• وقد اتفق الطرفان على أن يحتوي مزيج تربة التأصيص على " 40 كيلوغراما من طين باراكلاي " .
  合同双方约定，所交易的钵体栽植土壤混合料中应包含 " 40千克Baraclay " 。
• هذا العام، سررنا بإعادة ثلاثة ألواح طين مسمارية، يرجع تاريخها إلى الفترة بين القرنين الثالث والأول قبل الميلاد، إلى السلطات العراقية والشعب العراقي، كانت قد ضبطت في بلدي بحوزة مهربين دوليين.
  今年，我们高兴地向伊拉克政府和人民归还了在我国境内没收国际走私者的3块公元前三世纪至一世纪的楔形文字泥板。
• وفي سنة 2010، أدى انهيار بركة طين أحمر في إحدى وحدات تكرير الألومينا في مدينة أيكا في هنغاريا إلى مقتل 4 أشخاص وإصابة 120 شخصاً وتدمير عدد من الجسور والمنازل والإجلاء القسري لمئات الأشخاص.
  2010年，位于匈牙利奥伊考的一个氧化铝精炼厂的红泥池塘倒塌，使4人死亡、120人受伤，桥梁和房屋损毁，数百人被迫撤离。