عازل

• ذلك الذى زوّدنا ب 30 عازل كوبك لعمل 50 عازل كوبك ؟
  提供30戈比的来代替50戈比的 绝热器的蠢货的名字?
• فقد أحبط فيه بحق النقض مشروع قرار يدين تشييد جدار عازل في فلسطين.
  一项谴责在巴勒斯坦修建隔离墙的决议草案遭到了否决。
• 80- من الصعب استخراج سائل عازل كعينة من المعدات الكهربائية المختومة مثل المكثفات.
  从电容器等封闭的电气设备中进行液体电介质取样十分困难。
• ركازات مؤلفة من سيليكون على عازل للدوائر المتكاملة التي يستخدم فيها عازل من ثاني أكسيد السيليكون؛
  绝缘体为二氧化硅的集成电路的绝缘外延硅（SOI）的衬底；
• ركازات مؤلفة من سيليكون على عازل للدوائر المتكاملة التي يستخدم فيها عازل من ثاني أكسيد السيليكون؛
  绝缘体为二氧化硅的集成电路的绝缘外延硅（SOI）的衬底；
• ومما زاد تلك المشكلة تفاقما تشييد إسرائيل لجدار عازل في الأرض الفلسطينية المحتلة.
  以色列在被占领的巴勒斯坦领土上建造一座隔离墙，使这一问题更形严重。
• ويحتوي الجدار الفاصل المبطن بالفينيل على عازل من الصوف الصخري فقط لا يشتمل على أي مواد تحتوي على الاسبستوس.
  具有夹层的乙烯塑料墙壁间隔仅含岩毛绝缘物，其中不含石棉材料。
• ويساورنا القلق أيضا من توسع المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية واستمرار بناء جدار عازل في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
  我们还对以色列在西岸扩大定居点和在被占领巴勒斯坦的领土上继续建造隔离墙感到关切。
• بناء على توجيهات من حكومتي، أود أن أنقل إلى عنايتكم شكوى بخصوص بـدء سلطات الاحتلال الإسرائيلي بـبناء جدار عازل وفصل عنصري في الجولان السوري المحتل.
  奉我国政府指示，向你投诉以色列占领当局开始在被占领的叙利亚戈兰修建种族隔离墙的行为。
• وقد يوفر استخدام عازل خفيف الوزن متعدد الطبقات حماية من الحطم الصغيرة ، كما أن وضع المعدات الحساسة خلف الهياكل الموجودة للمركبة قد يعزز امكانية نجاة المركبة .
  分量轻、多层绝缘可经受小碎片的碰撞，在现有航天器结构后面安上敏感设备也可提高抗碰撞能力。