عبد القدير خان

• 14- فمن المعروف في جميع أنحاء العالم أن عبد القدير خان هو الذي أنشأ برنامج الأسلحة النووية الباكستاني. أما ما لم يكن معروفاً حتى الآونة الأخيرة فهو أن عبد القدير خان قد قاد أيضاً شبكة دولية واسعة النطاق لنشر التكنولوجيا والخبرة في المجال النووي.
  卡迪尔·汗作为巴基斯坦的核武器之父闻名世界，但直到最近才广为人知的是，他还操纵着一个扩散核技术和专业秘诀的大规模国际网络。
• 14- فمن المعروف في جميع أنحاء العالم أن عبد القدير خان هو الذي أنشأ برنامج الأسلحة النووية الباكستاني. أما ما لم يكن معروفاً حتى الآونة الأخيرة فهو أن عبد القدير خان قد قاد أيضاً شبكة دولية واسعة النطاق لنشر التكنولوجيا والخبرة في المجال النووي.
  卡迪尔·汗作为巴基斯坦的核武器之父闻名世界，但直到最近才广为人知的是，他还操纵着一个扩散核技术和专业秘诀的大规模国际网络。
• كما قام أفراد استخباراتنا بتتبع صفقات هذه الشبكة ونطاق عملياتها، واستطاعوا رصد تنقلات عبد القدير خان وكبار شركائه، كما تتبعوا حركة أعضاء الشبكة في شتى أنحاء العالم وسجلوا محادثاتهم واخترقوا عملياتهم وكشفوا أسرارهم.
  我方调查人员追踪该网络从事的交易，掌握了其活动范围。 我方调查人员监视卡迪尔·汗及其同伙的行踪，跟踪该网络的成员，记录他们交谈的内容，还渗透到他们内部。