وقد رُفعت الدعوى من جانب المدّعي ضد شركة أمرت بسداد مبلغ من النقود بمقتضى عقد تجاري دولي. 案件是由申请人对一家公司提出的，该公司被判根据一项国际商业合同支付一笔金额。
وتأسف ماليزيا، بالتالي، أن يتعرّض عقد تجاري عادي أبرمته شركة " سكوب " للتشويه والمبالغة والتضخيم المفرط. 因此，马来西亚对SCOPE签署的一份普通商业合约被歪曲、夸大和吹嘘到不相称的程度十分遗憾。
كما أشير إليه في الميزانية المقترحة، يجري تقديم خدمات الأمن في الوقت الراهن من خلال عقد تجاري في منروفيا ومن جانب 134 متعهداً فردياً في الأقاليم. 如拟议预算所述，安保事务目前由蒙罗维亚的一家商业承包者和各区的134个个人订约人提供。
وقدم مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي الدعم للبعثة بإتاحة مركبات، مما جنبها الحاجة للدخول في عقد تجاري لاستئجار المركبات، كما كان مقررا. 此外，恩德培区域服务中心还向联阿安全部队提供了车辆支持，因此部队无须按原计划签订租赁车辆的商业租约。
وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن النفقات السنوية المدرجة في الميزانية والمتعلقة بمقر البعثة تصل إلى 300 867 دولار بالاستناد إلى عقد تجاري (انظر أيضاً الفقرة 9 الواردة أعلاه). 咨询委员会获悉，根据商业合同，特派团总部的年度预算支出额为867 300美元(另见上文第9段)。
ويجري حاليا توفير الخدمات الأمنية بموجب عقد تجاري في منروفيا ومن قبل 134 فردا متعاقدا في المناطق، وثمة 26 مكانا يفتقر تماما لأية خدمات أمنية, 目前，安保服务在蒙罗维亚由商业合同提供，在各区域由134名个人承包商提供，而26个地点根本没有安保服务。
نسخة من سجل اجتماع الهيئة صاحبة السلطة في جمهورية بيلاروس المختصة بمراقبة التصدير واستيراد سلع محدَّدة (أعمال، خدمات) بالنسبة لإمكانية تنفيذ عقد تجاري خارجي؛ Hirvela-Lopez女士提请人们注意政府有必要收紧对小武器和轻武器的监控，以促进中美洲的发展和人的安全。
وتغطي الاحتياجات التقديرية البالغة 600 236 13 دولار إنشاء أسطول مكون من سبع طائرات مستأجرة بموجب عقد تجاري تشمل طائرتي ركاب ثابتتي الجانحين وخمس طائرات عمودية متوسطة. 13 236 600美元的所需经费估计数用于组建由7架商业租赁飞机组成的航空队，其中包括2架固定翼客机和5架中型直升机。
ونتيجة لتشديد تدابير الحصار، وبخاصة فيما يتعلق بالتبادل الثقافي بين الشعبين، لم يتسن عام 2006 توقيع أي عقد تجاري يسمح للفرق الكوبية بإجراء عروض في الولايات المتحدة. 由于严厉实施封锁措施，特别是在两国人民文化交流方面实行封锁，2006年没有签署一项商业合同，没有任何古巴团体前往美国。
ونظرا لعدم وجود عقد تجاري عملي لوضع نظام إلكتروني لإدارة الوقود، وُضع حل باستخدام البرمجيات الداخلية لتلبية قائمة احتياجات مرتبة حسب الأولوية وبدأ تنفيذه في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي. 由于没有可行的电子燃油管理系统商事合同，已经开发了内部软件解决方案，以达到排定优先次序的各项要求，并且已在联海稳定团实施。