علم الجريمة

• دكتوراه، مركز دراسات علم الجريمة والدراسات الاجتماعية والفلسفية في مجال القانون، أولد كولدج، جامعة إدنبرغ
  博士，犯罪学、社会和法律哲学研究中心， 爱丁堡大学老学院 1990年
• وينفذ المشروعان بالتعاون الوثيق مع شركاء في إنفاذ القانون وخبراء في علم الجريمة وخبراء قانونيين.
  在与执法合作伙伴、犯罪学家和法律专家的密切协作下实施了这些项目。
• ويقدم أيضا دعما إداريا إلى فريق البحوث ومجلس بحوث علم الجريمة ولجنة القواعد الأخلاقية التابعة للمعهد.
  还向研究小组、犯罪学研究理事会和澳大利亚犯罪学研究所伦理委员会提供行政支持；
• 36- وقد أسفرت الدراسات التي جرت في مجال علم الجريمة بشأن فاعلية الردع نتائج متفاوتة بالنسبة لجرائم عديدة.
  对威慑手段的有效性的犯罪学调查显示，这些手段对许多罪行产生的效果喜忧参半。
• وتتمثل مهمة هذه المراكز والأفرقة المتعددة التخصصات المكونة لها (المدربون والمرشدون الاجتماعيون واختصاصيو علم الجريمة ...) في توفيررعاية لضحايا الاتجار بالبشر.
  这些中心及其多学科团队（教育家、社工、犯罪学专家.）的任务是陪同人口贩卖受害者。
• 17- ويقوم المعهد أيضًا، من خلال المنح التي يقدِّمها في مجال البحوث في علم الجريمة، بدعم طائفة واسعة النطاق من الأوساط المعنية ببحوث علم الجريمة في إجراء البحوث في هذا المجال.
  该研究所通过其犯罪学研究基金支持更广泛的犯罪学研究界开展研究。
• 96- وتجدر الإشارة إلى أن الآراء المتعلقة بالجريمة يُعدها خبير في مجال علم الجريمة في حالة وجوده أو تُعدها وحدة الطب النفسي بالسجن بخلاف ذلك.
  需要说明的是，如果犯人出现精神问题，应由监狱指定的犯罪学专家出具相应诊断意见。
• ورئى أنه يلزم أيضا تحسين اﻻحصائيات واجراء بحوث خاصة ، وكذلك ادماج منظور شؤون الجنسين في بحوث علم الجريمة وتعيين مقرر وطني .
  还需要完善统计数据和特别研究报告，以及将性别观念纳入犯罪学研究中，并任命一名国家报告员。
• 137- " الجوانب الاجتماعية لجنوح الأحداث " جمعية علم الجريمة والطب الشرعي، توكومان، الأرجنتيني، 1959.
  " 少年犯罪的社会问题方面 " ，社会学和法医学会，阿根廷图库曼，1959年。