عملية سلام

• وفي الوقت ذاته، لم يكن يوجد أية عملية سلام حقيقية.
  与此同时，真正的和平进程根本不存在。
• لا يمكن لأي عملية سلام أن تعمل في فراغ ولا تعمل في فراغ.
  和平进程不能，也不会在真空中进行。
• إطار عمل الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة لتيسير عملية سلام دارفور
  非洲联盟和联合国推动达尔富尔和平进程的框架
• وأشار إلى أن عملية سلام ناغورني كاراباخ أحرزت تقدما في السنة الماضية.
  去年，纳戈尔内卡拉巴赫和平进程已经加速。
• كما طالب المجلس بالاستئناف الفوري للمفاوضات في إطار عملية سلام الشرق الأوسط.
  安理会还要求立即在中东和平进程框架内恢复谈判。
• للصراعات وجوه متعددة، ومتغيرة، ولكل عملية سلام سياقها الخاص.
  冲突变数极多，每个和平进程与每项和平协定内容也殊异。
• ويتواءم ذلك مع تركيز القرار على دعم عملية سلام بقيادة أفغانية.
  这与决议支持阿富汗主导的和平进程的重点是一致的。
• وهذا الحوار شرط لا غنى عنه لتحقيق عملية سلام ومصالحة واسعة النطاق.
  这种对话是发展基础广泛的和平与和解进程的先决条件。
• تأكيد أهمية عملية التفكيك بوصفها إجراء لبناء الثقة في عملية سلام أروشا.
  强调拆除进程至关重要，是阿鲁沙和平进程中的建立信任措施。
• التطورات المستجدة في عملية السلام والانتقال نحو عملية سلام مشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي
  和平进程的发展和向联合国-非洲联盟联合和平行动过渡