عمل جماعي

• (د) توفير إطار عمل جماعي مشترك لكل الجهات الفاعلة المعنية؛
  为所有有关行为方开展行动提供共同的集体框架；
• وقال إنه لا بد من عمل جماعي عاجل لمواجهة تحدي تغير المناخ.
  迫切需要采取集体行动来应对气候变化的威胁。
• (د) إيجاد إطار عمل جماعي مشترك لجميع الأطراف الفاعلة المعنية؛
  (d) 为各类有关行动者开展行动提供共同的集体框架；
• وقد أضحى من الضروري اعتماد عمل جماعي قوي ومنسق.
  现在比以往任何时候都需要采取更有力、更协调的集体行动。
• (أ) الإضرابات التي تهدف إلى إبرام عقد عمل جماعي أو إلى تعديله؛
  (a) 罢工的目的是为了签订或修改一项集体劳动合同；
• (ب) الإضرابات التي تهدف إلى إبرام اتفاق عمل جماعي أو إلى تعديله؛
  (b) 罢工的目的是为了签订或修改一项集体劳动协议；
• ولا يمكن تخفيض هذا المبلغ سواء من خلال عقد عمل جماعي أو عقد عمل فردي.
  不得通过集体雇佣合同或个人雇佣合同减少最低工资。
• وأفضل رد على كل ذلك ينبغي أن ينطلق من عمل جماعي مشترك.
  对所有这一切的最佳反应必须建立在集体和联合行动的基础上。
• وقد يكون من الممكن التوصل إلى برنامج عمل جماعي على الصعيد العالمي في مجال الطاقة المستدامة.
  可持续能源领域的一个全球集体行动方案可以近在咫尺。
• مثل كل شيء في المستعمرة جمع الطعام عمل جماعي
  都给我挺胸抬头 就像我们这个大家庭的其他工作一样 觅食也是一项团队工作