عنصر الشرطة المدنية

• وضع 4 تقارير تقييم للعنصر العسكري أو عنصر الشرطة المدنية في بعثات حفظ السلام
  4份维持和平特派团的军事或民警构成部分评估报告
• أتشرف باﻹشارة الى عنصر الشرطة المدنية في بعثة اﻷمم المتحدة في تيمور الشرقية.
  谨提及联合国东帝汶特派团(联东特派团)民警部门一事。
• وقد استكمل عنصر الشرطة المدنية الجانب اﻷكبر من الوﻻية المنوطة به لتقديم المساعدة إلى لجنة تحديد الهوية.
  民警部分完成了大部分协助身份查验委员会的任务。
• وريثما يتم ذلك، يعد عنصر الشرطة المدنية برنامجا تدريبيا لتقليد الضباط الجدد مهامهم.
  与此同时,民警部分正在为新的民警准备一个初级培训方案。
• أتشرف بأن أشير إلى عنصر الشرطة المدنية التابع لبعثة اﻷمم المتحدة في تيمور الشرقية.
  谨提到联合国东帝汶特派团(东帝汶特派团)的民警部分。
• ينفذ عنصر الشرطة المدنية التابع للبعثة عملياته في جميع المناطق الإدارية العشر في هايتي.
  联海稳定团民警部分已在海地的所有十个行政区开展行动。
• واصل عنصر الشرطة المدنية بالبعثة اﻻضطﻻع ببرامج تدريب أفراد الشرطة والدرك في جمهورية أفريقيا الوسطى.
  中非特派团民警部门继续执行培训中非警察和宪兵的方案。
• وسيسمح ذلك في المقابل بإجراء تخفيضات داخل عنصر الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة.
  如果警察人数减少，那么联合国民警部门的人数也可相应减少。
• ويتوقع أن يصل عنصر الشرطة المدنية إلى قوامه الكامل وهو 115 1 فردا خلال الأشهر القليلة التالية.
  预计民警部门将在今后几个月中达到全员1 115人。
• واصل عنصر الشرطة المدنية التابع للبعثة العمل في الجانب الزغديدي من خط وقف إطلاق النار.
  联格观察团的民警部分继续在停火线祖格迪迪一侧开展行动。