وقدم شعب غاريفونا إلى نائب رئيس الجمهورية اقتراحاً يدعو إلى إنشاء معهد غاريفونا سعياً إلى إنشاء صندوق للتنمية خاص بشعب غاريفونا في المستقبل. 加里富纳民众向副总统讲述了其建立加里富纳机构的建议，旨在为加里富纳人筹集发展经费。
وقدم شعب غاريفونا إلى نائب رئيس الجمهورية اقتراحاً يدعو إلى إنشاء معهد غاريفونا سعياً إلى إنشاء صندوق للتنمية خاص بشعب غاريفونا في المستقبل. 加里富纳民众向副总统讲述了其建立加里富纳机构的建议，旨在为加里富纳人筹集发展经费。
ورحبت المراقبة عن هندوراس بالاهتمام الذي أبدته طائفة غاريفونا ودعت أعضاء المنظمة الأخوية لسود هندوراس إلى المشاركة في مناقشة هذا البرنامج الجديد. 洪都拉斯观察员欢迎加里富纳有此兴趣，并邀请洪都拉斯黑人兄弟会为有关新方案的讨论作出贡献。
وفي هندوراس، نُفذ مشروع لإقامة روابط بين مجتمعات شعوب غاريفونا والمشاريع الصغيرة قرب منطقة لا باهيا دي تيلا (la Bahia de Tela). 在洪都拉斯，开展了一个项目，以在Bahia de Tela附近的加里富纳社区和小企业之间建立联系。
ففي هندوراس عام 1999، فاق معدل انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في أوساط جماعات غاريفونا على ساحل الأطلسي بستة أضعاف معدل انتشاره في أوساط عموم السكان. 1999年，洪都拉斯位于大西洋海岸上的加里富纳人社区的艾滋病毒流行率比一般居民高出六倍。
وأبرزت اللجنة اندثار اللغات وتقاليد الأسلاف وأشارت إلى الحالة الخاصة التي يمثلها شعب غاريفونا الذي حافظ على لغاته ولكنه في حاجة إلى الدعم للحفاظ على إقليمه. 该委员会强调了丧失语言和祖先传统的问题，提到加利弗那人的特殊情况，他们保留了自己的语言，但需要在保持其领地方面得到支持。
ويساور القلق اللجنة أيضاً لأن المراهقين من السكان الأصليين ومن جماعة غاريفونا أكثر عرضة للاستغلال الجنسي والاقتصادي بسبب جهلهم بحقوقهم وكذلك بسبب انعدام آليات تضمن تلك الحقوق. 委员会进一步关注，由于缺乏有关其权利的资料以及缺少保障这些权利的机制，土着和加里富青少年更容易成为性剥削和经济剥削的受害者。
35- وسهّل مكتب المفوضية في غواتيمالا الحوار بين السلطات الحكومية وممثلي شعوب غاريفونا الأصليين، والمساعدة على إدماج الغاريفونا وإشراكهم في المؤسسات الحكومية المكلفة بالتصدي للعنصرية والتمييز. 危地马拉办事处还促进国家机关与加里夫纳土着人民的代表之间的对话，鼓励他们包容以及加里夫纳参与政府机构处理种族主义和歧视的问题。
(أ) عقد ندوة دولية بشأن السنة الدولية، بغرض تقديم طلب إلى رئاسة الجمهورية للاعتراف بشعب غاريفونا واحترام مساهماته، والتوصل إلى اتفاق بين مختلف الجهات الفاعلة بهدف بناء قدرات شعب غاريفونا؛ (a) 关于国际年的国际研讨会，旨在向主席团提出承认和尊重加里富纳人所作贡献的要求，促使不同行动者缔结协定，以增强加里富纳人的能力；