السيد رولف فايف (النرويج) للقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 7 من النظام الأساسي (العقوبات)؛ － 罗尔夫·法伊夫先生(挪威)，负责有关《规约》第七编(刑罚)的程序和证据规则；
وتقع مقار هذه المراكز في مركز دبليو فايف للاكتشاف التفاعلي في بلفاست، ومتحف التاريخ الطبيعي في لندن، والمرصد الملكي في أدنبره. 这三个中心分别设在贝尔法斯特W5科学中心、伦敦国家自然历史博物馆和爱丁堡皇家天文台。
وتقع مقار هذه المراكز في مركز دبليو فايف W5 للاكتشاف التفاعلي في بلفاست ومتحف التاريخ الطبيعي في لندن والمرصد الملكي في أدنبره. 这三个中心分别设在贝尔法斯特W5科学中心、伦敦国家自然历史博物馆和爱丁堡皇家天文台。
' ' وأجرى أعضاء المجلس والسيد العنابي والجنرال فايف وممثلو البلدان المساهمة بقوات تبادلا للآراء``. " 安理会成员、阿纳比先生、菲弗将军和与会的部队派遣国代表进行了意见交流。 "
" وأجرى أعضاء المجلس والسيد العنابي والجنرال فايف وممثلو البلدان المساهمة بقوات تبادلاً للآراء " . " 安理会成员、阿纳比先生、菲弗将军和与会部队派遣国代表进行了意见交流。 "
ويشمل هذا المشروع إجراء تحسينات في الهياكل اﻷساسية في مناطق محددة من فايف كيز وبروفيدنسياليس، وإنشاء برنامج خاص للضمان العقاري بغرض تجديد وتوسعة منازل السكان في فئة الدخول المستهدفة. 这个项目包括在普罗维登夏莱斯五个珊瑚礁指定地区内的基础设施改善,以及制订一项特别抵押贷款方案,以供翻修和扩建属于指标收入群体者的住房。
ويشمل هذا المشروع إجراء تحسينات في الهياكل الأساسية في مناطق محددة من فايف كيز وبروفيدنسياليس، ووضع برنامج خاص للضمان العقاري بغرض تجديد وتوسعة منازل السكان في فئة الدخول المستهدفة. 这个项目包括在普罗维登夏莱斯五个珊瑚礁指定地区内的基础设施改善，以及制订一项特别抵押贷款方案，以供翻修和扩建属于指标收入群体者的住房。
ويشمل هذا المشروع إجراء تحسينات في البنى الأساسية في مناطق محددة من فايف كيز وبروفيدنسياليس، ووضع برنامج خاص للقروض العقارية بغرض تجديد وتوسعة منازل السكان في فئة الدخول المستهدفة. 这个项目包括普罗维登夏莱斯和五个珊瑚礁指定地区内的基础设施改善，以及制订一项特别抵押贷款方案，以供翻修和扩建属于目标收入群体者的住房。
35- وعرض ممثل مكتب الاتصالات والبريد في جزر الأنتيل الهولندية أنشطته التي تشمل ساتل سبيكترم فايف (Spectrum Five)، وهو ساتل للبث التلفزيوني المباشر، وشاطر خبرة المكتب وقدم الإجراءات المتعلقة بملء الفجوات التي تتخلل مدارات السواتل. 荷属安的列斯群岛邮电局代表介绍了其在电视直播卫星Spectrum Five方面的活动，传授了该局的经验，并介绍了国际电联与该局实行的卫星轨道位置填充程序。
السيد فايف (النرويج)، تكلم باسم البلدان النوردية (أيسلندا، والدنمارك، والسويد، وفنلندا، والنرويج)، فقال إنه لأجل الإسهام في كفاءة مداولات اللجنة السادسة سيقدم موجزاً شديد الاختصار لبيانه الخطي، الذي سيتاح على بوابة بيبر سمارت (PaperSmart) الإلكترونية. Fife先生(挪威)代表北欧国家(丹麦、芬兰、冰岛、挪威和瑞典)发言。 他说，为提高委员会审议工作的效率，他将对其书面声明的全文做一个极为简短的总结，全文将发布在节纸型门户网站上。