فرع البحوث والحق في التنمية

• وسوف تتألف الشعبة من فرع البحوث والحق في التنمية وفرع بناء القدرات والعمليات الميدانية، اللذين يتقاسمان عناصر مشتركة، مثل الوجود الميداني وأنشطة التعاون التقني.
  该司由研究和发展权处和能力建设和外地业务处组成，它们分担外地驻留和技术合作活动等共同任务。
• أُبلغت اللجنة الاستشارية بنقل وظيفة من فرع البحوث والحق في التنمية إلى الفرع الجديد المعني بالإجراءات الخاصة بالنسبة لفترة السنتين 2002-2003، وفقا لأولويات المكتب.
  咨询委员会得知，在2002-2003两年期，根据办事处的优先事项，把一个员额从研究和发展权利处调至新设立的特别程序处。
• وأبلغت اللجنة الاستشارية بأنه جرى، بالنسبة لفترة السنتين 2002-2003، نقل وظيفة من فرع البحوث والحق في التنمية إلى الفرع الجديد المعني بالإجراءات الخاصة، وفقا لأولويات المكتب.
  咨询委员会得知，在2002-2003两年期，根据办事处的优先事项，把一个员额从研究和发展权利处调至新设立的特别程序处。