فرع جنيف

• موري (نائب الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح ومدير فرع جنيف لإدارة شؤون نزع السلاح)
  临时主席：罗曼－莫雷先生(裁军谈判会议副秘书长 兼裁军事务部日内瓦办事处主任)
• وسيعاد توزيع المهام المضطلع بها داخل فرع جنيف التابع لمكتب نزع السلاح للتخفيف من عبء أنشطة نزع السلاح في جنيف.
  将重新分配裁军事务厅日内瓦处内的职责，以减轻对日内瓦裁军活动的影响。
• 14- وافتتح المؤتمر السيد جارمو ساريفا، مدير فرع جنيف من إدارة شؤون نزع السلاح، بالنيابة عن الأمين العام للأمم المتحدة.
  裁军事务厅日内瓦办事处主任亚尔莫·萨雷瓦先生代表联合国秘书长主持会议开幕。
• وافتتح السيد جارمو ساريفا، مدير فرع جنيف من إدارة شؤون نزع السلاح دورة اللجنة التحضيرية، بالنيابة عن الأمين العام للأمم المتحدة.
  裁军事务部日内瓦办事处主任亚尔莫·萨雷瓦先生代表联合国秘书长宣布筹备委员会会议开幕。
• 5- وبالنيابة عن الأمين العام للأمم المتحدة، افتتح السيد جارمو ساريفا، مدير فرع جنيف من إدارة شؤون نزع السلاح، دورة اللجنة التحضيرية.
  裁军事务厅日内瓦办事处主任亚尔莫·萨雷瓦先生代表联合国秘书长宣布筹备委员会会议开幕。
• فرع جنيف لرابطة الأمم المتحدة للمراسلين والذي يتألف من حوالي 200 صحفي معتمدين لدى الهيئة الإعلامية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
  联合国通信协会日内瓦分会，由将近200名新闻记者组成，隶属于联合国日内瓦办事处新闻司。
• 21- السيد ساريفا (نائب الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح ومدير فرع جنيف لمكتب شؤون نزع السلاح) تلا رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة.
  萨雷瓦先生(裁军谈判会议副秘书长兼裁军事务厅日内瓦办事处主任)宣读了联合国秘书长的祝词。
• 14- السيد ساريفا (نائب الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح ومدير فرع جنيف لمكتب شؤون نزع السلاح) تلا رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة.
  萨雷瓦先生(裁军谈判会议副秘书长兼裁军事务厅日内瓦办事处主任)宣读了联合国秘书长的祝词。
• موري مساعد الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح ورئيس فرع جنيف إدارة شؤون نزع السلاح.
  2002年12月12日，裁军谈判会议副秘书长兼裁军事务部日内瓦办事处主任恩里克·罗曼－莫雷先生宣布会议开幕。