فرقة العمل الخاصة

• وعوضا عن ذلك، يُنتظر أن تقوم فرقة العمل الخاصة التابعة للاتحاد الأفريقي بهذه المهام.
  预期将由非洲联盟特别工作队执行这些任务。
• وأترأس أيضاً فرقة العمل الخاصة المعنية بمراجعة الدستور بخصوص حقوق الطفل.
  我还担任关于审查宪法的儿童权利问题的特别工作队主席。
• وانسحب معظم عناصر فرقة العمل الخاصة التابعة للاتحاد الأفريقي المؤلفة من 650 عنصرا.
  非洲联盟特别工作队的650名成员中大部分已经撤离。
• وعُزّزت فرقة العمل الخاصة من الناحيتين المؤسسية والتشغيلية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在本报告所述期间，工作队的机构能力和行动能力均有增强。
• فريد بوغاردس فرقة العمل الخاصة بالمحكمة الجنائية الدولية، وزارة خارجية هولندا
  Bogaards,Fred 外交部国际刑事法院事务工作队，荷兰
• وتواصل فرقة العمل الخاصة عملها مع المنظمات غير الحكومية التي قد تكون بحوزتها معلومات مهمة للتحقيق.
  工作队继续与掌握与调查有关的信息的非政府组织合作。
• وأعربت سلطات الجبل الأسود عن رغبتها في تقديم كامل الدعم والمساعدة لأعمال فرقة العمل الخاصة المكلفة بالتحقيق.
  黑山当局表示愿意全面支持和协助特别调查工作队的工作。
• وسوف تُنشر فرقة العمل الخاصة بقطاع الجنوب في بانتون، بعد إنشاء أماكن الإقامة خلال الموسم الجاف المقبل.
  在即将到来的旱季修建完住所后，将在班顿部署南区的特混部队。
• وقال إن بلده يود أيضا أن يتم إطلاع الوفود على أعمال فرقة العمل الخاصة التي ستترأسها السيدة كين.
  加拿大也希望及时了解由Kane女士主持的工作队的进展情况。
• يعزى العدد المنخفض إلى الاحتفاظ في بوروندي بـ 850 فردا عسكريا لينضم إلى فرقة العمل الخاصة التابعة للاتحاد الأفريقي
  产出较低是因为有850名军事人员留在布隆迪作为非洲联盟特别工作队