فرنك كونغولي

• وحكم على المتهم أيضاً بدفع مبلغ 000 115 فرنك كونغولي لسداد الرسوم القانونية بالإضافة إلى مبلغ يعادل 000 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة كتعويضات لعائلة الضحية.
  此外，被判决的军官还被罚支付115,000刚果法郎的法律费用，并向受害者家属赔偿相当于2000美元的损失费。
• وأخبر رئيس شعبة المناجم بالشركة في كيفو الجنوبية الفريق بأن أحد وكلائه كان يبيع الوسوم الموجودة بحوزته مقابل 000 3 فرنك كونغولي لكل وسم، وقد أوقف عن العمل لهذا السبب.
  该公司南基伍矿业部门的主管告诉专家组，该部门一位工作人员因为以每张3 000刚果法郎的价格出售他所掌握的标记而被停职。
• وتفيد التقارير بأن كاسونغو يقود حوالي 25 جنديا ويقيم في تيبيرو منذ أربع سنوات، ويطلب من كل واحد من نحو 50 منتجا للفحم أن يساهم بمبلغ 500 1 فرنك كونغولي لكل كيس من الفحم.
  据报道，Kasongo手下有25名士兵，4年来一直以Tebero为基地，Kasongo要求大约50名木炭生产者每人每口袋木炭上缴1 500刚果法郎。
• وأخبرت سلطات المقاطعة والسلطات المحلية الفريق أنه لم يتح في منطقة مباتي، حيث يعيش آلاف من المشردين داخليا في المخيمات، ومعظمهم من طائفة الهوندي الإثنية، إلا عدد قليل من مجموعات مواد التسجيل لفترة محدودة من الزمن، مع وجوب دفع رسم قدره 000 1 فرنك كونغولي للتسجيل.
  省和地方当局告诉专家组说，在Mpati地区，在有一段时间内有少量登记工具包出售，交1 000刚果法郎后就可以进行登记，Mpati有数千名境内流离失所者，他们大都是洪德族人，住在营地中。