فريق صياغة

• توزيع مناصب اللجنة العامة لليونيسبيس الثالث وانشاء فريق صياغة خاص به
  现介绍如下。 1. 总务委员会职位的分配和起草小组 的设立
• وتأخر الحكم ثلاثة أشهر بسبب مشكلة نقص الموظفين في فريق صياغة الأحكام.
  判决书起草小组的人手紧张，是导致延迟三个月的原因。
• وافقت اللجنة على إحالة مشروع المقرر إلى فريق صياغة للتفاوض حوله واستكمال وضعه.
  委员会同意将决定草案提交给起草小组，供商讨和定稿。
• تم إنشاء فريق صياغة مصغر لوضع نص عام عن البدائل.
  32． 为编写有关替代技术的一般性案文而成立了一个起草小组。
• 1- تعهد إلى فريق صياغة بمهمة الاضطلاع بعمل تحضيري يُعرض على اللجنة الاستشارية لتنظر فيه؛
  委托一个起草小组执行编写工作方面的任务，供咨询委员会审议；
• وتم إنشاء فريق صياغة لما بين الدورات لإعداد وثيقة توجيه قرارات بشأن ميثيل الأزينفوس.
  成立了一个闭会期间起草小组，以编拟有关谷硫磷的决定指导文件。
• وإن اقتضى الأمر، ينبغي للجنة التحضيرية أن تتحول إلى فريق صياغة أو أن تنقسم إلى عدة لجان عاملة.
  如有需要，筹备委员会应改成起草小组或分成若干工作委员会。
• وعلى ذلك وافقت اللجنة على أن تشكل فريق صياغة لمحاولة الوصول إلى اتفاق بشأن هذه المسألة المحدودة.
  委员会相应议定建立一个起草小组，试着就此狭义问题达成共识。
• عضو في فريق صياغة تقرير العراق في إطار الاستعراض الدوري الشامل الذي سيقدم في عام 2014.
  伊拉克普遍定期审议报告编写组成员，将于2014年提交该报告。